NADUTĚ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NADUTĚ контекстный перевод и примеры
| NADUTĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NADUTĚ фразы на чешском языке | NADUTĚ фразы на русском языке |
| nemocem skončíte všechny sterilní, vy naduté | заболевания сделали вас всех бесплодными |
| skončíte všechny sterilní, vy naduté | сделали вас всех бесплодными |
| skončíte všechny sterilní, vy naduté hejno | сделали вас всех бесплодными |
| všechny sterilní, vy naduté | вас всех бесплодными |
| všechny sterilní, vy naduté hejno | вас всех бесплодными |
| všechny sterilní, vy naduté hejno kačen | вас всех бесплодными |
| NADUTĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NADUTĚ предложения на чешском языке | NADUTĚ предложения на русском языке |
| Pohleďte na plachty větrem naduté, co loď mohutnou mořem rozbouřeným vedou a vpřed ji popohánějí. | смотрите, Надул незримый ветер паруса, Влекущие громады кораблей Наперекор волнам. |
| Ale copak to zajímá takové naduté milionářské zvířejako vás? | Но какое до этого дело разжиревшему миллионеру, вроде тебя! |
| Někdy se chová tak nadutě, tak povýšeně. | Инoгдa oн кaжeтcя тaким нaдмeнным, влacтным. |
| - Netvař se kvůli mě tak nadutě. | - Не изображай из себя великого и могучего, игрок. |
| Žádná reakce z té tvé naduté hlavy? | Что, даже ехидной реплики с галёрки не удостоишь? |
| doufám, že díky těm pohlavím nemocem skončíte všechny sterilní, vy naduté hejno kačen. | Будем надеяться, что те венерические заболевания сделали вас всех бесплодными, стадо выскочек. |
| doufám, že díky těm pohlavím nemocem skončíte všechny sterilní, vy naduté hejno kačen. | Будем надеяться, что те венерические заболевания сделали вас всех бесплодными |
| Trochu nadutě. | Немного подавленной. |
| Nechte si ty svoje naduté řeči. | Только вот этого не надо. Не со мной. |
| Připadám si nadutě. | Такое ощущение, будто я выпендриваюсь |
| Všechny ty naduté párečky chodí... | - Все эти напыщенные пары, ходят... |
| Pan Haggins by se měl omluvit stromům padlým kvůli jeho naduté autobiografické knize. | Мистеру Хоггинсу стоит извиниться перед всеми деревьями, павшими жертвой его раздутой авто-био новеллы. |
| Musím s nimi skončit – myslím, že bych měla – z naduté pýchy nevzejde mi sláva. | Как |
| Myslím, že to je setsakra naduté. | Блядь, как претенциозно. |
| vykračoval si nadutě a sebejistě | he'd strut around, all arms and elbows, puffed up and cocksure. |
Перевод слов, содержащих NADUTĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод NADUTĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki