NADÝCHAT SE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NADÝCHAT ← |
→ NADÝCHNOUT |
NADÝCHAT SE контекстный перевод и примеры
| NADÝCHAT SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NADÝCHAT SE фразы на чешском языке | NADÝCHAT SE фразы на русском языке |
| nadýchat se | бы подышать |
| nadýchat se | подышать |
| nadýchat se čerstvého | подышать свежим |
| nadýchat se čerstvého | подышу |
| nadýchat se čerstvého vzduchu | подышать свежим воздухом |
| nadýchat se trochu | подышать |
| nadýchat se trochu čerstvého | подышать свежим |
| nadýchat se trochu čerstvého vzduchu | подышать свежим воздухом |
| nadýchat se vzduchu | немного проветриться |
| Nadýchat se vzduchu | Подышать воздухом |
| ven, nadýchat se čerstvého | подышать свежим |
| ven, nadýchat se čerstvého vzduchu | подышать свежим воздухом |
NADÝCHAT SE - больше примеров перевода
| NADÝCHAT SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NADÝCHAT SE предложения на чешском языке | NADÝCHAT SE предложения на русском языке |
| I když není tak teplo, jak vaše snoubenka tvrdila, že je, když trvala na tom, ať se jdu posadit ven a nadýchat se vzduchu. | Хотя здесь совсем не так тепло, как обещала ваша невеста, отправляя меня подышать свежим воздухом. |
| Nic mi není. Chci jen chvilku posedět na zápraží a nadýchat se vzduchu. | Когда я думаю, что могло с тобой случиться, Чарли. |
| Potřeboval jsem se zbavit starouše a nadýchat se čerstvého vzduchu. | Мне необходимо было освободиться от влияния старика. |
| Jenže ho neposlouchali, tak mluvil o létě. O touze milenců nadýchat se vlahých večerů. | Тогда он стал рассказывать им о лете и о желании влюбленных дышать теплым вечерним воздухом. |
| Ano, nadýchat se čerstvého vzduchu... Někdo otevřel dveře... | Да, я подумала, что хорошо бы подышать свежим воздухом. |
| Jdu ven nadýchat se čerstvého vzduchu. | Я выйду подышать воздухом |
| Nadýchat se kouře... ...to není vo co stát. | Да, надышаться дымом- это не фунт изюма. |
| Já jdu ven, nadýchat se čerstvého vzduchu. | Наружу охота. Подышать свежим воздухом. |
| Nejlepší je nadýchat se čerstvěho vzduchu. | Что может быть лучше, чем начать день с бодрой прогулки. |
| No... tak já asi půjdu ven nadýchat se trochu čerstvého vzduchu. | Да-а, я, пожалуй, выйду подышать свежим воздухом. |
| Vše co chci je jít ven a nadýchat se čerstvého vzduchu. | Всё, что мне нужно, так это выйти наружу и вдохнуть глоток свежего воздуха. |
| - Nadýchat se vzduchu. | - Ходил проветриться, сэр. |
| Nadýchat se trošku čerstvého vzduchu. | Подышать свежим горным воздухом. |
| Lizzie, pojeď s námi do Peak District nadýchat se čerstvého vzduchu. | Поедем вместе, Лиззи, там свежий воздух. |
| Co kdybysme šli na vzduch, nadýchat se trochu čerstvého vzduchu? | Как ты насчёт выйти отсюда и глотнуть свежего воздуха? |
NADÝCHAT SE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NADÝCHAT SE, с чешского языка на русский язык
Перевод NADÝCHAT SE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki