NADÝCHNUTÝ ← |
→ NADÝMÁ SE |
NADÝMÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NADÝMÁ фразы на чешском языке | NADÝMÁ фразы на русском языке |
mě nadýmá | меня газы |
nadýmá | газы |
nadýmá | пучит |
NADÝMÁ - больше примеров перевода
NADÝMÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NADÝMÁ предложения на чешском языке | NADÝMÁ предложения на русском языке |
Česnek mně nadýmá. | Меня от чеснока пучит. |
-Ne. Celýho mě to nadýmá | Он заставил меня попрыгать. |
Nadýmá mě. | Иначе я становлюсь болтливым. |
Nic slanýho! Nadýmá to! | Никакой соли, толстяк! |
Sojové mléko. Teta Lexi říká, že tě laktóza nadýmá. | Соевое молоко, тетя Лекси говорит от лактозы тебя пучит. |
Já se své duše nevzdám a je jedno jak moc se nadýmá. | Я не собираюсь отдавать свою душу, несмотря на то, как она там раздулась. |
Sushi nevěřím, mexické jídlo mě nadýmá a cibule už jsem dnes snědla dost. | Я не верю суши, мексиканская кухня вызывает у меня газы, и я уже ела лук фри сегодня. |
Miláčku, vždyť víš, že mám po jahodách kopřivku a šampaňské mě nadýmá. | Дорогой, ты же знаешь, что от клубники с шампанским у меня газы. |
Hledejte někoho, kdo se nadýmá jako hodinky. | Тогда идите поищите кого-нибудь, кто пердит по расписанию. |
Kapusta mě nadýmá. | От капусты у меня диспепсия. |
A ten dort je bez lepku, protože vím, že pšenice tě nadýmá. | А пирожное без клейковины, я знаю, что у тебя от неё газы. |
Víš, že indické jídlo mě nadýmá. | Ты же знаешь, у меня газы от индийского. |
NADÝMÁ - больше примеров перевода