NAHÁZET контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NAHÁZET фразы на чешском языке | NAHÁZET фразы на русском языке |
NAHÁZET контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NAHÁZET предложения на чешском языке | NAHÁZET предложения на русском языке |
Dozadu naházet pár spacáků. | Кинуть назад пару спальных мешков. |
A nebo naházet lidožravý piraně do bazénu. | Или высадить пираний в городской бассейн? |
To mi pověz, Luigi, pověz mi, jak může někdo naházet 20 000 peset do hracího automatu? | Скажи мне, как это вообще возможно просрать 20000 песет в автоматах. |
Něco vám povím, chlapci. Dá to věcem jiný rozměr když máte sbírat kámoše lopatou a naházet ho do igelitky. | И всё, что нам оставалось после этого, это собрать и сложить то, что от него осталось в сумку. |
Proti jejich obraně jsi mohl naházet padesát. | С такой обороной, как у них, ты мог набрать 50. |
Do košů to naházet nemůžeme. | Мы не можем его просто выбросить, так ведь? |
Můžu klidně sedět tady a naházet 180. | Я мог бы быть здесь и всё ещё попасть в 180. |
Můžeš je tam naházet sám. | Советую просто бросить в колодец, ведь прятать трупы, будешь ты. |
Předtím, než koupíme ten byt, tak je chci naházet do bazénku a zaplavat si v tom nahej. | Прежде чем мы получим эту квартиру, я хочу поставить туда детский бассейнчик и поплавать там голышом. |
Měli bychom si vyjít okolo lomu a naházet tam nějaký věci. | Надо будет сходить вместе к карьеру, побросать вниз всякие штуки. |
Chci naházet bordel tam, kam Slunce nesvítí! | Хотел бы я вырастить огурцы там, где не светит солнце. |
- Oh. - Na druhou stranu, se mi povedlo naházet jí do vína buráky, aniž by si toho všimla. | Хорошо, что я смогла подбросить ей орешки в вино, а она даже не заметила. |
Hej, pomůžeš mi naházet pár těchto zlatíček zpátky, protože z právního hlediska je nemůžeme jíst. | Эй, помоги мне выкинуть самых маленьких обратно, потому что по закону их нельзя есть. |
A navrch tohohle příšerného guláše chceš naházet kousky slaniny s výrokem "Haló, jen jim řekněme, že přijdeme!"? | ...и поверх этого дерьмового салата ты посыпала стружку из: "Эй, давайте скажем им, что мы собираемся это сделать"? |
Ještě bych mohl do auta naházet tvoje věci. | Еще может закину твои вещи в машину. |