NÁHLÁ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NÁHLÁ контекстный перевод и примеры
| NÁHLÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NÁHLÁ фразы на чешском языке | NÁHLÁ фразы на русском языке |
| a náhlá | и внезапное |
| a náhlá změna | и внезапное изменение |
| let, náhlá | лет, внезапная |
| náhlá | внезапная |
| Náhlá | Внезапное |
| náhlá a | внезапной и |
| náhlá a | неожиданно и |
| náhlá potřeba | внезапная необходимость |
| náhlá potřeba | внезапная нужда |
| náhlá rozkoš | Пусть |
| náhlá rozkoš | смерть |
| náhlá rozkoš mívá | Пусть приходит |
| náhlá rozkoš mívá náhlý | Пусть приходит |
| náhlá rozkoš mívá náhlý konec | Пусть приходит хоть |
| náhlá rozkoš mívá náhlý konec a umírá | Пусть приходит хоть смерть затем |
NÁHLÁ - больше примеров перевода
| NÁHLÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NÁHLÁ предложения на чешском языке | NÁHLÁ предложения на русском языке |
| Byla to náhlá hádka? | У вас произошла ссора? |
| Byla při těle, proto ji postihla tak náhlá mrtvice. | Она была полновата, вот и заболела так неожиданно. |
| To je náhlá návštěva. Myslel jsem, že nám jdete vyhubovat. | Я думал, вы так внезапно нагрянули, чтобы отчитать нас, господин. |
| Tak náhlá rozkoš mívá náhlý konec a umírá. | Пусть приходит хоть смерть затем, когда угодно ей |
| Tak náhlá rozkoš mívá náhlý konec... | Пусть приходит хоть смерть... |
| Tak náhlá rozkoš mívá... náhlá rozkoš... | Пусть приходит хоть смерть Хоть смерть... |
| Jednou za několik tisíciletí může nastat náhlá proměna u zvířat nebo rostlin. | Раз в тысячелетие, могут иметь место сильнейшие биологические изменения в животном или растительном мире. |
| Náhlá slabost, bez pochyby? | Да...пустяк. Вам уже лучше? |
| Proč ta náhlá změna? | Что-то не похоже на тебя. |
| Náhlá, krutá komedie. | Непредвиденная, жестокая комедия. |
| Překvapila mě jeho náhlá touha něco se dozvědět. Připadal mi zajímavý, atraktivní. | Однако любопытство делало его уязвимым и даже привлекательным. |
| Náhlá touha. | Внезапное желание. |
| - Je tu někde náhlá katastrofa? | - Что, произошла какая-то катастрофа? |
| Náhlá katastrofa? | - Страшная катастрофа? - Ммм. |
| -Ta náhlá povolnost! | Странная уступчивость. |
NÁHLÁ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NÁHLÁ, с чешского языка на русский язык
Перевод NÁHLÁ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki