NÁHRADNÍ DÍL контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NÁHRADNÍ DÍL фразы на чешском языке | NÁHRADNÍ DÍL фразы на русском языке |
NÁHRADNÍ DÍL контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NÁHRADNÍ DÍL предложения на чешском языке | NÁHRADNÍ DÍL предложения на русском языке |
Udělám si to sám, pokud na to máte náhradní díl. - Přední blatník. - Takže blatník. | Просто нужно заменить одну деталь - крыло, переднее крыло. |
Protože tohle není náhradní díl z vesmírné stanice. | Потому что этой запчасти нет на станции. |
Dřív jsem si myslela, že jednoho dne, až tam vložíme poslední náhradní díl, | Знaетe, я paньшe чaстo мeчтaлa, чтo кoгдa-нибyдь пpидет дeнь, yстaнoвлю вce детaли, и пoтoм зaбepycь внутpь, и зaведy мaшинy, и пoедy. |
Bavilo mě to tam, ale teď se cítím jako náhradní díl. | Мне там нравилось, а теперь я чувствую себя, как пятое колесо. |
- Myslím si, že se cítí jako náhradní díl. | - Мне кажется, он чувствует себя лишним. |
Náhradní díl, který nestrávil tolik času nedaleko něčeho, co ho může pravděpodobně, jednou v budoucnu, roztrhat na kousíčky. | Лишним, потому что не находится постоянно рядом с чем-то, что, возможно, в какой-то момент разорвёт его на куски. |
- Musel jsem vyzvednout náhradní díl. | - Нужно было забрать запасную деталь. |
Ten náhradní díl k pračce přijde dnes večer. | Деталь для стиральной машины придет сегодня вечером. |