NACHYSTAT SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NACHYSTAT SE фразы на чешском языке | NACHYSTAT SE фразы на русском языке |
NACHYSTAT SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NACHYSTAT SE предложения на чешском языке | NACHYSTAT SE предложения на русском языке |
Je čas nachystat se na večírek. | Время отправляться на праздник. |
Ne, ale nachystat se mi trvalo asi tak dvě hodiny, takže tu zůstanu aspoň polovinu té doby. | Но на это ушло почти 2 часа. Так что я останусь здесь хотя бы на половину этого времени. |
Proč se nejdeš obout a nachystat se na večírek? | Давай-ка надевай ботинки и готовься к празднику. |
A i když dostaneme možnost si něco nacvičit, nachystat se na to a připravit, | Кажется, даже если у нас есть возможность репетировать и приготовиться... и практиковаться |
A jediný způsob, jak zabránit křivému svědectví, je nachystat se na něj. | И единственный способ избежать еще большего лжесвидетельства - подготовить его к этому допросу. |
Můžeš si pohnout a nachystat se? | Можешь собраться побыстрее? |
Pokud víš, jak dlouho ti trvá nachystat se, pro s tím nezačneš dřív? | Если ты знаешь, что сборы занимают у тебя так много времени, почему бы просто не начать раньше? |
Nechtěla bys jít dovnitř a nachystat se? | Хочешь зайти и почиститься? |
No, tak můžeš vstávat a nachystat se do školy. | Ну, вставай и готовься к школе. |
Hej, chalpe, můžeš jít nahoru a nachystat se na hodinu trumpety? | Дружок, может пойдешь собираться на урок игры на трубе? |
Nachystat se do práce. | Подготовиться к работе. |
Měl by ses osprchovat a nachystat se. | Тебе следует принять душ и начать собираться. |