NAJÍST SE перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NAJÍST SE контекстный перевод и примеры
| NAJÍST SE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NAJÍST SE фразы на чешском языке | NAJÍST SE фразы на русском языке |
| a najíst se | и поесть |
| a najíst se s | и поесть вместе с |
| a najíst se s ním | и поесть вместе с ним |
| je ohřát a najíst se | ее разогреть и поесть |
| je ohřát a najíst se | ее разогреть и поесть вместе |
| je ohřát a najíst se s | ее разогреть и поесть вместе с |
| je ohřát a najíst se s ním | ее разогреть и поесть вместе с ним |
| Můžeš je ohřát a najíst se | Ты можешь ее разогреть и поесть |
| Můžeš je ohřát a najíst se | Ты можешь ее разогреть и поесть вместе |
| najíst se | поесть |
| najíst se s | поесть вместе с |
| najíst se s ním | поесть вместе с ним |
| Najíst se taky | и поесть |
| Najíst se taky můžeme | Можем и поесть |
| ohřát a najíst se | разогреть и поесть |
NAJÍST SE - больше примеров перевода
| NAJÍST SE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NAJÍST SE предложения на чешском языке | NAJÍST SE предложения на русском языке |
| Jdi se umejt! Ani najíst se tu nedá! | Вымыть |
| - Jo. Máme dost času, potřebuji natankovat, dát si něco k pití a najíst se. | Всё нормально, мне как раз нужно съехать с дороги, напоить "железного коня" и забросить чего-нибудь на кишку. |
| První věc, co udělám, až budu doma, bude najíst se pořádnýho jídla. | Первое, что я сделаю, когда вернусь это съем что-нибудь приличное. |
| Najíst se? | Покушать. |
| Můžu si nechat dát vyprat a vyžehlit košile a najíst se tady jednou měsíčně, pokud si nedám předkrm. | - Я могу заложить последнюю рубашку, но раз в месяц, здесь обедаю, без спиртного. |
| Můžete se najíst se mnou, a až budeme syti, se svým zahradníkem vám ukážu, co tu umíme pěstovat. | и приглашаю вас откушать вместе со мной, а после этого я покажу вам - вместе с садовником, мистером Порринджером, - что нам здесь, в Энсти, удалось вырастить. |
| Donno, nechceš jít nahoru a najíst se s námi? | Донна, отлично. Ты не могла бы подняться и отужинать с нами? |
| Kolikrát jsme se podělili o replikátory, abychom pomohli lidem najíst se a ošatit se? | Сколько раз мы делились репликаторами, чтобы помочь людям, дать еду и одежду? |
| Zůstal u ní, když jsem šel na záchod a najíst se. | Присматривал, когда я в туалет отлучался или там, поесть. |
| Můžeš je ohřát a najíst se s ním, jestli chceš. | Ты можешь ее разогреть и поесть вместе с ним, если хочешь. |
| Můžeš je ohřát a najíst se s ním. Je pátek. | Ты можешь ее разогреть и поесть вместе с ним. |
| Chci si prohlédnout manuály a najíst se u toho. | Я просматриваю эти инструкции и хочу что-нибудь поесть. |
| ... najíst se. Ani pak jsme nemohli uvěřit, že jsou skuteční. | Даже тогда мы не поверили, что они реальны. |
| Nikdy nepropást možnost najíst se. | Никогда не откажемся от еды. |
| Najíst se. | Я хочу поесть. |
NAJÍST SE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NAJÍST SE, с чешского языка на русский язык
Перевод NAJÍST SE с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki