NAKAŽLIVÁ перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
NAKAŽLIVÁ контекстный перевод и примеры
| NAKAŽLIVÁ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NAKAŽLIVÁ фразы на чешском языке | NAKAŽLIVÁ фразы на русском языке |
| a vysoce nakažlivá | и заразное |
| a vysoce nakažlivá | и заразное заболевание |
| je nakažlivá | заразен |
| je nakažlivá | заразна |
| je nakažlivá | заразно |
| Jsem nakažlivá | Я заразна |
| jsi nakažlivá | заразна |
| nakažlivá | заразна |
| nakažlivá | заразная |
| nakažlivá | заразно |
| nakažlivá | заразной |
| nakažlivá nemoc | болезнь |
| nakažlivá nemoc | заразная болезнь |
| nakažlivá? | заразная? |
| nejsem nakažlivá | Я не заразна |
NAKAŽLIVÁ - больше примеров перевода
| NAKAŽLIVÁ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NAKAŽLIVÁ предложения на чешском языке | NAKAŽLIVÁ предложения на русском языке |
| Evina věrolomnost a nevděčnost musí být nakažlivá. | Подожди минуту. Я вижу, что непорядочность и неблагодарность Евы могут быть безграничны. |
| Ta nemoc, jak ji nazýváte ... je nakažlivá? | Как вы говорите, болезнь заразная? |
| Prvně se nás snažili držet v nevědomosti a když to nefungovalo, tak se vrátili s připraveným krycím příběhem. Nakažlivá radiace, to tak. | Ну, сначала они пытались держать нас в полнейшем неведении, а когда это не сработало, они решили прикрыться подготовленной историей о заразной радиации. |
| Má paní, nesmíte se ho dotýkat! Ta horečka je nakažlivá! | Нельзя прикасаться к нему, госпожа! |
| Je nakažlivá, a nedovolí sama sobě, aby byla ovládána zdravým rozumem. | Она заразительна и не поддаётся влиянию здравого смысла. |
| Ta je taky strašně nakažlivá. | Лихорадка тоже жутко заразительная. |
| Ale Gwladys je obzvláště nakažlivá forma. - No tedy... 244 00:17:37,100 -- 00:17:41,300 Pojď, Bertie. | Но Глэдис с дабл-ю - это особенно опасная форма, сэр. |
| - Je to nakažlivá horečka. | - У нее заразная лихорадка. |
| Nevím, jestli je to tím, že je Betazoid nebo co, ale její nálada je nakažlivá. | Я не знаю, связано ли это с тем, что она бетазоид, но ее настроение заразно. |
| A myslím, že jsem nakažlivá. | И, мне кажется, я заразная. |
| Protiprávní vměšování... to zní jako hrozně nakažlivá nemoc. | Деликтное вмешательство. Как болезнь, передающаяся через эфир. |
| Ale nakažlivá nemoc. | Ты как эпидемия. |
| - Jsem nakažlivá epidemie romantiky. | Я - я захвачен эпидемией любви. Хватит, пылкий любовник. |
| Atmosféra byla nakažlivá. | Атмосфера здесь была головокружительная |
| Vysoce nakažlivá. Někdy i smrtelná. | Очень заразна, в отдельных случаях приводит к смерти. |
NAKAŽLIVÁ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NAKAŽLIVÁ, с чешского языка на русский язык
Перевод NAKAŽLIVÁ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki