BÁDAT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
BÁDAT фразы на чешском языке | BÁDAT фразы на русском языке |
bádat | исследованиями |
BÁDAT - больше примеров перевода
BÁDAT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
BÁDAT предложения на чешском языке | BÁDAT предложения на русском языке |
Tady není nad čím bádat. | Ну, по-моему, тут не может быть двух мнений. |
My jsme sem přišli bádat. Vy jste to tu přišli zničit. | А вы пришли сюда грабить и уничтожать. |
Musíš bádat nad těmihle věcmi, Dereku. | Ты должен задавать себе вопросы об этом, Дерек. |
Já budu dál bádat. | Я продолжу исследования. |
Po škole se sem vrátím a pomůžu vám bádat. | После уроков я приду и помогу. |
Mohli bysme... bádat společně. | присоединиться ко мне. Будем помогать вместе? |
A já budu dál bádat. | А я продолжу искать. |
- Já taky ne, ale ty budeš. Ti hlupáci, co píšou knížky, by měli bádat tady. | Этим неучам, что пишут книги, поработать бы немного здесь. |
Dobře, já budu bádat, jak nejlépe umím. | Да, ну, я вплотную займусь исследованием. |
Nebudeme muset bádat. | Так что в исследовании нет необходимости. |
Až se OSN a Kostarika rozhodnou, jak s tím druhým ostrovem naložit, přijdou vědci a můžou bádat přímo tam. | Как только ООН и Коста-Рика и остальные решат что делать со вторым островом, ученые займутся поисками самостоятельно. |
Pak můžete bádat. | Это " Ил помогают с вашим исследованием. |
Jo, bádat. | Да, помощь с вашим исследованием. |
Já jsem vědec, baví mě bádat. | Я учусь. И мне нравится учиться. |
A jelikož vše bylo prozkoumáno, je tu slzavé loučení od Riche, Seana, Billa, Alana a mě. A závěrečné působivé čtyřverší od básníka Eliota: "Nikdy nepřestaneme bádat" | Нечего больше исследовать, с вами слезно прощаются Рич, Шон, Билл, Алан и я и "Четыре квартета" Томаса Элиота "Мы будем скитаться мыслью |
BÁDAT - больше примеров перевода