OBČANSKOU перевод
Большой чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой чешско-русский словарь
OBČANSKOU контекстный перевод и примеры
| OBČANSKOU контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| OBČANSKOU фразы на чешском языке | OBČANSKOU фразы на русском языке |
| je zmítána občanskou válkou | междоусобица |
| jsme prošli občanskou | Мы пережили гражданскую |
| jsme prošli občanskou válkou | Мы пережили гражданскую войну |
| jsme prošli občanskou válkou a | Мы пережили гражданскую войну, и |
| jsme prošli občanskou válkou a svět | Мы пережили гражданскую войну, и мир |
| novou občanskou | гражданскую |
| Občanskou | Гражданская |
| Občanskou | Гражданский |
| Občanskou | Гражданской |
| Občanskou | Гражданскую |
| občanskou neposlušnost | гражданское неповиновение |
| občanskou povinnost | гражданский долг |
| občanskou povinnost a | гражданский долг и |
| občanskou povinnost a | гражданского долга и |
| občanskou povinnost tím | свой гражданский долг |
OBČANSKOU - больше примеров перевода
| OBČANSKOU контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| OBČANSKOU предложения на чешском языке | OBČANSKOU предложения на русском языке |
| Pokaždé, když zločinec brání dobrému člověku konat svoji občanskou povinnost, je to ukřižování. | И всякий раз, когда мы молчанием мешаем праведнику... исполнить свой долг, мы обрекаем его на муку. |
| Nyní máme občanskou válku, abychom zjistili, zda nějaký takto stvořený národ může vydržet. | Сейчас мы ведем гражданскую войну, чтобы определить, насколько та или иная нация окажется преданной и верной. |
| Bratranec nemá pro nás ani groš, potřebuje je na občanskou válku. | Кузен не может дать мне денег, они нужны ему для помощи Фронде. |
| Jednu občanskou válku máme za sebou. | Господа, мы только что предотвратили гражданскую войну. |
| Občanskou válkou | Гражданской войной? |
| Vyhrál tento národ občanskou válku, aby si král diktoval mírové podmínky? | Нация выиграла гражданскую войну, ...чтобы король мог диктовать условия мира? |
| To je diktátorství To rozpoutá novou občanskou válku | Это диктатура. Будет ещё одна война. |
| Zatímco s ním vyjednáváš dohodu, plánuje druhou občanskou válku | Пока вы с ним торговались, он подготовил 2 гражданскую войну. |
| Máme tu občanskou válku v Angole. | В Анголе идёт гражданская война. |
| To by znamenalo občanskou válku. | Это была бы гражданская война. |
| Chcete nezávislou Indii a nezávislý Pákistán, nebo občanskou válku? | Что вы хотите: независимую Индию и независимый Пакистан или гражданскую войну? |
| V Kalkatě to vypadá na občanskou válku. | В Калькутте, практически, идёт гражданская война. |
| Neznevažuj svou občanskou povinnost. | Не делайте свет свой гражданский долг. |
| Mám rád dějepis, občanskou válku. | Люблю историю, Гражданскую войну. |
| Já myslel, že Sever vyhrál občanskou válku. | А разве не Север победил в Гражданской войне? |
OBČANSKOU - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих OBČANSKOU, с чешского языка на русский язык
Перевод OBČANSKOU с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki