REGULAČNÍ перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
REGULAČNÍ контекстный перевод и примеры
| REGULAČNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| REGULAČNÍ фразы на чешском языке | REGULAČNÍ фразы на русском языке |
| regulační | регулирование |
| regulační | регулирования |
| regulační | регулирующие |
| regulační | регулирующий |
| regulační ventil | клапан |
| regulační ventil | регулирующий клапан |
REGULAČNÍ - больше примеров перевода
| REGULAČNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| REGULAČNÍ предложения на чешском языке | REGULAČNÍ предложения на русском языке |
| Museli bychom mu vyřadit vyšší mozkové funkce a nenarušit přitom automatické a regulační systémy. | Нам предстоит отключить высшие функции его мозга не затрагивая автоматические и регулирующие системы. |
| Nařídil jsem rutinní vyčištění regulační klapky. | Я приказал прочистить глушители. |
| - Děláme na tom. - Je to zase tlakový regulační ventil. - Měli bysme ho vytáhnout. | Это снова клапан давления. |
| Musíš se za každou cenu vyhnout válce s regulační autoritou. | Вы должны любой ценой избежать войны с федеральными органами. |
| Tyto regulační agentury jsou ovládány právě těmi společnostmi, na které by měly dohlížet. | Эти регулирующие организации контролировались многими компаниями над которыми они должны были надсматривать. |
| Je pozoruhodné, jak bezzubé jsou naše regulační agentury. A právě tak to průmysl chce. | Впечатляет, насколько слабыми оказываются наши регулирующие властные структуры, если присмотреться и именно это выгодно промышленности. |
| Finanční regulační úřady musí pracující Američany bedlivě střežit před bezohlednými finančními ústavy. | Наши национальные финансовые регуляторы станут копами, защищающими работающих американцев от недобросовестных финансовых действий. |
| Stalo se něco nepatřičného a regulační úřady to vědí. | Произошло нечто незаконное и я держу пари, что регуляторам это известно. |
| Většinu institucí, které zničily hospodářství, měl přímo na starost jeho regulační úřad. | Большинство учреждений, которые разрушили экономику, находилось под его непосредственной властью. |
| Dostat Spojené státy zcela pod regulační kontrolu soukromé zahraniční superbanky známé jako Banka Světa. | Отдать Соединенные Штаты под полный контроль частного, оффшорного супербанка, известного как Мировой Банк. |
| Agentury pro financování nepřidělují granty a regulační agentury zvýšily překážky pro zahájení tohoto typu výzkumu. | Финансирование перестало выделятся, контролирующие органы чинили все больше препятствий началу такого рода исследований. |
| Musel jsem trochu předvídat spoustu námitek, které mi mohla klást do cesty regulační agentura, která dohlíží na tento druh výzkumu. | Я, можно сказать, предвидел множество возможных возражений от государственных органов, которые наблюдают за такого рода исследованиями. |
| Vládní regulační úřady, který by měly ochránit obyvatele Islandu neudělaly nic. | √осударствeнные регул€торы, которые должны были защищать граждан "сландии, бездействовали. |
| Andrew Sheng, vedoucí poradce. Čínská bankovní regulační komise. | [Ёндрю Ўенг, главный советник в омиссии по регулированию банковской де€тельности ита€] |
| Regulační instituce neudělaly to, co měly. Měly pravomoc zakročit v každém případu, který jsem měl v roli státního zástupce. Prostě nechtěly zakročit. | –егул€торы не выполн€ют своей работы, у них были возможности разобратьс€ в каждом случае, с которым € имел дело будучи, генеральным прокурором, они просто не хот€т делать это. |
REGULAČNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих REGULAČNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод REGULAČNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki