URÁŽLIVĚ перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
URÁŽLIVĚ контекстный перевод и примеры
| URÁŽLIVĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| URÁŽLIVĚ фразы на чешском языке | URÁŽLIVĚ фразы на русском языке |
| a urážlivé | и оскорбительно |
| a urážlivé | и оскорбление |
| Ctihodnosti, to je urážlivé | честь, это оскорбительно |
| jak je to urážlivé | как это оскорбительно |
| jak je to urážlivé? | как это оскорбительно? |
| Jak to může být urážlivé | Что тут оскорбительного |
| Jak to může být urážlivé? | Что тут оскорбительного? |
| jako urážlivé | как оскорбление |
| Je to urážlivé | Это оскорбительно |
| je to urážlivé | это явное оскорбление |
| je to urážlivé? | это оскорбительно? |
| je urážlivé | оскорбительно |
| jsou urážlivé | являются |
| neuvěřitelně urážlivé | невероятно оскорбительно |
| sexistické a urážlivé | сексизм и оскорбление |
URÁŽLIVĚ - больше примеров перевода
| URÁŽLIVĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| URÁŽLIVĚ предложения на чешском языке | URÁŽLIVĚ предложения на русском языке |
| Máme důkazy, že tento muž vyprávěl urážlivé příběhy o Führer. | - За грубые истории о фюрере. - Кое-кого они даже забавляли. |
| Slyšet lidi říkat že si tu někdo chodí sem a tam bez toho aniž bych to věděl, je pro domovníka urážlivé. | К счастью! Я слышу, что люди приходят и уходят, а я не знаю об этом, хоть я и привратник. |
| A varuji prezidentku, že lid Země nebude nadále tolerovat tyto urážlivé a vražedné útoky. | И я предупрежу президента, что люди земли больше не будут терпеть эти оскорбительные и кровавые нападения. |
| Pane Gittesi, to je urážlivé obvinění, nevím o čem to mluvíte. | это возмутительное обвинение. о чем вы говорите. |
| Dokonce bych řekl i urážlivé. | Я бы даже сказал, оскорбительно. |
| 'A tak vyřešily zbývající drobné názorové rozdíly, 'aby mohly spojit síly v útoku na naši Galaxii 'v které teď neomylně rozpoznaly viníka - původce oné urážlivé poznámky. | Тогда два противоборствующих боевых флота быстро урегулировали свои разногласия для того, чтобы сплотить свои силы для объединенной атаки на нашу галактику, которая была идентифицирована как источник того оскорбляющего замечания. |
| Bridey, jak jste mohl Julii říkat takové urážlivé věci? | Брайди, как вы могли так оскорбить Джулию? |
| Randolphe, Mortimere, to je urážlivé. | Рэндольф, Мортимер, это возмутительно. |
| Co pan Saburo řekl, bylo hrubé, ba přímo urážlivé,... ale byla to slova upřímná a vyšla přímo z jeho srdce. | Это его испортило. Я сам виноват в том, что он ведёт себя так бесцеременно. |
| Často jsme mluvili urážlivě o matkách těch druhých, získávali jsme si tím obdiv. | Изобретение новых, предпочтительно наиболее гадких ругательств в адрес матери друга всегда оценивалось по высшему разряду. |
| Jsem Vám vděčná. Ale to by bývalo téměř urážlivě jednoduché. | Это любопытно, конечно, но это было бы просто оскорбительно. |
| Anglicky mluví docela dobře, ale jeho názory jsou, řekl bych, absurdní, snad i urážlivé. | [ Директор ] Его акцент покажется вам специфическим. Некоторые факты его культуры звучат абсурдно, даже шокирующе. |
| Ale hodil peníze na zem a mluvil urážlivě. | Но он бросил деньги на землю и говорил мне ужасные вещи. |
| - Ty jsi řekl, že to je urážlivé. | - Ты сказал, что это оскорбительно. |
| Jedno slovo, jedno urážlivé slovo, a vezmu tě za tvým kámošem v Coober Pedy. | Одно слово, одно бранное слово - и отправишься к своему дружку в Куберпэди. |
URÁŽLIVĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих URÁŽLIVĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод URÁŽLIVĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki