UZEL перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
UZEL контекстный перевод и примеры
| UZEL контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| UZEL фразы на чешском языке | UZEL фразы на русском языке |
| chirurgický uzel | хирургический узел |
| DMA uzel | узел |
| dvojitý uzel | двойной узел |
| Gordický uzel | Гордиев узел |
| jak vykuchat rybu nebo uvázat uzel | как потрошить рыбу или вязать узлы |
| jak vykuchat rybu nebo uvázat uzel? | как потрошить рыбу или вязать узлы? |
| Jaký uzel | Какой узел |
| Jaký uzel jsi | Какой узел ты |
| Jaký uzel jsi uvázal | Какой узел ты завязал |
| Jaký uzel jsi uvázal, Bordene | Какой узел ты завязал, Борден |
| Jaký uzel jsi uvázal, Bordene? | Какой узел ты завязал, Борден? |
| Její kortikální uzel | Ее кортикальный узел |
| každý uzel | все узлы |
| každý uzel | каждый узел |
| komunikační uzel | узел |
UZEL - больше примеров перевода
| UZEL контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| UZEL предложения на чешском языке | UZEL предложения на русском языке |
| Každý uzel zmařil početí. | Каждый "узелок" - помеха для беременности. |
| Nepusťte ho, nepusťte ho, krásný uzel. | - Завяжите, завяжите туже, туже. Вот и все! |
| Pokaždý, když přijde podvod, udělá mi uzel na žaludku. | Левый иск вяжет мне желудок в узлы. |
| Ležel tváří dolů a připomínal uzel s prádlem, což vždycky znamená jen jediné. | У него было изувечено лицо и он весь был в таком положении, что это означало одно: |
| Tohle je falešný kasací uzel, Joeyi, ten nic neudrží. | Это слабый узел, Джоуи, он не будет держать. |
| Vědom si toho, co potkalo Yazakiho a Kawabeho, si svůj uzel dobře hlídal. | Возможно, обеспокоенный тем, что случилось с Язаки и Кавабе, он стал ходить с охраной. |
| Je těžké ukořistit hlavu protivníka, ale získat jeho uzel je ještě těžší. | Довольно сложно было бы отрубить ему голову, но еще сложнее срубить пучок волос с его головы. |
| Bez ohledu na zručnost, vzít samurajovi jeho uzel je stejné, jako useknout mu hlavu. | Независимо от мастерства, для самурая потеря пучка волос в поединке равносильна потере головы. |
| Uvážeme uzel. | Верёвку в узел. |
| Začnu s ním, Je to důležitý uzel. | Я начну с него. Он самое важное звено. |
| Gordický uzel byl také nerozvazatelný. | Гордиев узел тоже не могли развязать. |
| Počkat, je tu uzel. | Постойте, здесь узел. |
| Ukážu vám neexistující uzel. | Я покажу удивительный фокус. |
| -Co to bylo sakra za uzel? | — Паршивый был узел! |
| Použil jsem turecký falešný uzel, který jsem se naučil od Houdiniho. | Я использовал турецкий узел - трюк, которому я научился у Гудини. |
UZEL - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих UZEL, с чешского языка на русский язык
Перевод UZEL с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki