V OBLASTI перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
V OBLASTI контекстный перевод и примеры
| V OBLASTI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| V OBLASTI фразы на чешском языке | V OBLASTI фразы на русском языке |
| bezpečnostních kamer v oblasti | камер безопасности в округе |
| bezpečnostních kamer v oblasti | камер безопасности в округе, с |
| bezpečnostních kamer v oblasti | камер безопасности в округе, с камер |
| bolest v oblasti pánve | боль в тазу |
| byla v oblasti | был в зоне |
| Co je v oblasti | Что в зоне |
| Co je v oblasti 6 | Что в зоне 6 |
| Co je v oblasti 6? | Что в зоне 6? |
| Detekována nepřátelská aktivita v oblasti 17 | Зона 17: обнаружены враждебные формы жизни |
| je v oblasti 6 | в зоне 6 |
| je v oblasti 6? | в зоне 6? |
| jen v oblasti | только в этом маленьком кармане в |
| jen v oblasti North | только в этом маленьком кармане в Северных |
| jsou v oblasti | в том районе |
| kamery v oblasti | камер в районе |
V OBLASTI - больше примеров перевода
| V OBLASTI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| V OBLASTI предложения на чешском языке | V OBLASTI предложения на русском языке |
| Volná místa byla jenom v oblasti dřevěných dechových nástrojů. | Свободные места остались только в секции духовых. |
| Jinými slovy jsem předběhl dobu v oblasti psychické léčby. | Я опередил наше время в области психиатрии. |
| Stanice Okrsku 10... je v oblasti Chelsea, New Yorku. | Десятый полицейский участок... в округе Челси, город Нью-Йорк. |
| Usadil jsem se v oblasti Hampsteadu, | Я обосновался в красивом районе Лондона - |
| Zjistíme, jaké bude zítra počasí... a jestli hladina bude odrážet modré nebe nic důležitějšího se nestalo již mnoho let... v oblasti zahraničních věcí. | Послушаем погоду на завтра... И если вода будет тихой Это одно из важнейших событий последнего времени... на международной арене. |
| - V oblasti Nomu je stanné právo. | - Район Нома на военном положении. |
| Tady, v oblasti severní Austrálie se narodilo 30 dětí během jednoho dne. | Здесь, в городке на севере Австралии в один день родились 30 младенцев. |
| Někdy se jí pokouším vysvětlit že pokud někdo chce stvořit něco slušného v oblasti vážné hudby potřebuje tu správnou atmosféru. | - Я иногда пытаюсь ей объяснить, что если xочешь сделать что-то выдающееся в серьёзной музыке, то нужна соответствующая атмосфера. |
| Pokud by válka byla, přinejmenším 20% oblastí, kde by se lidé evakuovali, by se proměnilo v oblasti naprosto neobyvatelné, a to z příčin radioaktivního deště. | А, если бы была война, то по крайней мере 20 процентов областей, в которые были эвакуированы люди стали бы полностью непригодными для жилья вследствие выпадения радиоактивных осадков. |
| Sancirilo Habakuk, poradce v oblasti financí pana Brancaleone, který v souboji učinil tvého syna svým zajatcem. | Я - Дзеффирино Абакук. Министр финансов господина Бранкалеоне. |
| Tento film by natočen v oblasti pro lov králíků v okresu Seseńa (Toledo) a ve městě Esquivias (Toledo). | Этот фильм был снят в угодьях, отведённых для охоты на кроликов, в районе Сесенья (Толедо) и в местечке Эсквивиас (Толедо). |
| Je to odborník v oblasti komunikací a za války byl žabím mužem. Kromě toho dostal Beneše do této země. | Он опытный связист, был водолазом-разведчиком во время войны потом, это он привез Бенаша, а чем меньше людей в курсе, тем лучше. |
| Je to v oblasti Covent Garden. | Это находится в области Ковент Гарден, мне говорят. |
| Senzory nezachytily v oblasti nic, ale bylo to zřejmě velmi blízko. | Сенсоры ничего не показывают поблизости. Но он был таким сильным, как будто был рядом. |
| Tvora jsem naposledy lokalizoval v oblasti štoly 26, ve směru 201 . | В последний раз я засек существо в районе 26, оно двигалось по азимуту 201. |
V OBLASTI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих V OBLASTI, с чешского языка на русский язык
Перевод V OBLASTI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki