ZAZVONIT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ZAZVONIT фразы на чешском языке | ZAZVONIT фразы на русском языке |
chtěla jsem zazvonit | я собиралась позвонить |
Měl jsi zazvonit | Ты должен был позвонить в дверь |
si zazvonit na | позвонить в |
zazvonit | позвонить |
zazvonit | позвонить в дверь |
zazvonit na | позвонить в |
zazvonit na zvonek | позвонить в звонок |
ZAZVONIT - больше примеров перевода
ZAZVONIT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ZAZVONIT предложения на чешском языке | ZAZVONIT предложения на русском языке |
Mohl bych mu zazvonit na zvonek a utéct. | - Позвоню в его дверь и смоюсь. |
- Jdeme na vás zazvonit. | - Как раз собрались звонить. |
Jen to nech dvakrát zazvonit a zavěs. | Сделай два звонка, а потом вешай трубку. |
- Měl jste zazvonit. | - Вы могли бы и позвонить. |
Šel jsi spát brzy, spal jsi klidně, nařídil jsi budík, slyšel jsi ho zazvonit. | Накануне ты рано лёг спать и спал спокойно всю ночь, ты завёл будильник и слышал, как он прозвонил. |
Kdyby to bylo smrtelně urgentní, vždycky můžeš zazvonit na Arkádový zvon. | Если будет что-то срочное, всегда можно позвонить в Монастырский Колокол. |
Zazvonit klíči! | Откройте дверь. |
Nechám to vždycky párkrát zazvonit, abych je podusil. Pak to zvednu a říkám: "Haló, operátor? | Мне нравится немного помедлить дать им там немного вспотеть а затем поднять трубку. "Да, алло, оператор? |
- Mám zazvonit? | - Я должен позвонить? |
- Policie? Nemůžou zazvonit? | А позвонить не могли? |
Jenom stačilo zazvonit a sebrat prachy. | Всё, что им нужно было делать, это позвонить и забрать деньги. |
Den čtvrtý - šel jsem zazvonit na zvonec pro čtvrtý den, ale kočka ukradla baterie. | Пошел звонить в четвертый день, а кот украл батарейки. |
- Nemůžeš tam jen tak přijet a zazvonit. | Нельзя просто так подъехать и постучать. |
Promiňte, že vás budím, ale neumím zazvonit. | О, простите что разбудил Вас, но я не хотел звонить в дверной звонок. |
Nezapomeň u Neillových zazvonit tak třikrát čtyřikrát, Neillová je témeř hluchá. | Нилам в особняке "Березняк" позвони три-четыре раза. - Там жена глуховата. |
ZAZVONIT - больше примеров перевода