AKORÁT перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
AKORÁT контекстный перевод и примеры
| AKORÁT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| AKORÁT фразы на чешском языке | AKORÁT фразы на русском языке |
| a ve věku akorát | она могла |
| a ve věku akorát na | она могла выносить |
| a ve věku akorát na dítě | она могла выносить ребенка |
| Akorát | Вот только |
| Akorát | Как раз |
| akorát | просто |
| Akorát | раз |
| akorát | только |
| akorát bez | но без |
| akorát bez | только без |
| akorát bez těch | только без |
| akorát chci | мне нужна только |
| akorát chyběl | не хватало |
| akorát dost | достаточно |
| akorát dost | хватит |
AKORÁT - больше примеров перевода
| AKORÁT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| AKORÁT предложения на чешском языке | AKORÁT предложения на русском языке |
| Akorát jsem s tebou chtěla mluvit. | Я просто хотел поговорить с тобой. |
| Ale mimochodem mám tyhle perfektní ponožky akorát na to. | В любом случае, у меня есть отличные носки для скольжения. Номер 31. Нет. |
| Do půlnoci nám tak akorát uschne oblečení. | До полуночи мы едва успеем высушить одежду. |
| Z tý rachotiny si uženete tak akorát revma. | Наденьте это платье и туфельки. |
| Mám toho právě tak akorát dost... Pánové, jestli se Dale a Jerry vydají na moře... nemyslíte, že to nejlepší, co můžeme udělat je vydat se je zachránit? | Мальчики, если Дейл и Джерри плывут в море, может быть, лучше помочь им? |
| - Jo. - Kdo? - Akorát ty. | Была - с тобой. |
| Já akorát zahlíd, jak ho vedou na policii. K tomu Louvainovi. | Я был там, когда его арестовывали. |
| To maj akorát Yankeeové a přistěhovalci. | Ни у кого, кроме янки и спекулянтов, нет таких денег. |
| -Budu doma akorát na večři! | А я к ужину буду дома! |
| Pojď. Zbylo nám akorát na další náklad. | И даже лучше,поверь. |
| Akorát, že celej den řídím. | Разница только в том,что я целый день за баранкой. |
| Akorát tak škytavku. | Одна икота. |
| Akorát se dostanete do problémů. | Ты собираешься вляпаться в неприятности? |
| - Tak akorát. | — Да, поздновато. |
| Akorát ten výtah musel někdo přestěhovat o dvě míle dál. | Кто-то отодвинул лифт на пару миль. |
AKORÁT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих AKORÁT, с чешского языка на русский язык
Перевод AKORÁT с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki