ZLOMÍM перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
ZLOMÍM контекстный перевод и примеры
| ZLOMÍM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ZLOMÍM фразы на чешском языке | ZLOMÍM фразы на русском языке |
| a zlomím | и разобью |
| a zlomím | и сломаю |
| a zlomím | и я сломаю |
| a zlomím ti | и я сломаю тебе |
| a zlomím ti | я сломаю тебе |
| a zlomím ti ruku | я тебе руку сломаю |
| a zlomím ti vaz | я сломаю тебе шею |
| dneska zlomím | сломаю сегодня |
| Gracie nedáš pokoj, zlomím | рядом с Грейси ещё раз, переломаю |
| Gracie nedáš pokoj, zlomím | с Грейси ещё раз, переломаю |
| Gracie nedáš pokoj, zlomím ti | с Грейси ещё раз, переломаю тебе |
| jí zlomím | сломаю ей |
| jí zlomím | я сломаю ей |
| jí zlomím vaz | сломаю ей шею |
| jí zlomím vaz | я сломаю ей шею |
ZLOMÍM - больше примеров перевода
| ZLOMÍM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ZLOMÍM предложения на чешском языке | ZLOMÍM предложения на русском языке |
| Tak, nechám tě samého s tou ženou, ale pokud se budeš chovat, jako gentleman, zlomím ti vaz. | Оставляю тебя наедине с твоей дамочкой, но если ты будешь вести себя как джентльмен, я сломаю тебе шею. |
| Že jí zlomím srdce? Ty nemůžeš opustit rodinu. | Вы же не можете бросить своего отца и сестер. |
| Nebudu čekat na zvolení. Začnu rovnou, zlomím vám vaz. | Не дожидаясь избрания, сверну Вам шею сейчас. |
| Tak si zlomím i tu druhou a srovná se to. | Ну и что? Сломаю другую, и они опять сравняются. |
| To jí zlomím srdce. | Разбить девушке сердце. |
| A teď ruce dolů nebo vám je zlomím. | Убери руки, это ни к чему. |
| Nejdřív tě zlomím. | Сначала я брошу тебя. |
| Lži dál a zlomím ti ruku jako nic. | Лежи и не шевелись, или я сломаю тебе руку. |
| - A já ti zlomím vaz. | И я сверну тебе шею. |
| Pusť, nebo ti zlomím ruku. | Отпусти, а то я тебе руку сломаю! |
| Buď mu zlomím hřbet, nebo ho zaženu nadobro, což bych si zasloužila. | Я или сломаю ему хребет, или столкну с лестницы, я это заслуживаю. |
| Jediná další iluze a zlomím ti vaz. | Если ты создашь другую иллюзию, попытаешься что-нибудь сделать, я сломаю тебе шею. |
| Zlomím si vaz. | Хотите, чтобы я погиб? |
| Jestli ji zlomím, ošetřím ji! - Žeňo! | Что ж, по-твоему, я должен быть Васей? |
| Kdyby mi tohle řekl opravdový muž, tak mu zlomím vaz! | Если бы это мне сказал мужчина, я бы сломал ему шею. |
ZLOMÍM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ZLOMÍM, с чешского языка на русский язык
Перевод ZLOMÍM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki