AKTIVNÍ перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Чешско-русский словарь
AKTIVNÍ перевод и примеры
| AKTIVNÍ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aktivní | активен |
| Aktivní | Активная |
| aktivní | работают |
| aktivní anomálii | активная аномалия |
| aktivní anomálii a | активная аномалия и |
| aktivní anomálii a někde | активная аномалия и где-то |
| aktivní anomálii a někde nějakou | активная аномалия и где-то спрятанная |
| aktivní anomálii a někde nějakou tajemnou | активная аномалия и где-то спрятанная таинственная |
| aktivní anomálii a někde nějakou tajemnou ženu | активная аномалия и где-то спрятанная таинственная женщина |
| aktivní kartu | активную карту |
| aktivní krvácení | активное кровотечение |
| aktivní místo činu | место преступления |
| aktivní odezvu | реакция |
| aktivní odezvu zřítelnic | реакция зрачков |
| aktivní případ | активное дело |
AKTIVNÍ - больше примеров перевода
| AKTIVNÍ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Mám na mysli, řekněme si to takhle.. Máš velmi aktivní fantazii. | Согласись, у тебя хорошо развито воображение. |
| Nepříliš aktivní. | В личной жизни застой. |
| Byl jste aktivní v armádě Spojených států v roce 1945, na konci války? | Вы состояли в действующих частях армии США в 1945 году в конце войны? |
| No, nechci být hrubá, ale... nemohli bychom použít dvě aktivní, modrá by zčervenala sama ... a mohli bychom pokračovat něčím jiným. | Не считайте меня грубой, но не могли бы мы иметь дело с двумя активными химикатами, тогда красный мог бы стать синим совершенно отдельно и мы могли бы добавить туда чего ни будь ещё? |
| Budu, co nejmíň aktivní. ...Za účelem vžít se do psychiky nezaměstnaného. Ne, jen odborně a intelektuálně Abych zjistila, jak se nečinnost projevuje. | Собираюсь стать настолько неактивной, насколько смогу, чтобы попасть в шкуру безработного человека, на профессиональном, и мыслительном уровне, чтобы посмотреть усиливается ли вынужденное бездействие само по себе. |
| Trhlina aktivní! | Брешь активна! |
| "Doporučujeme, aby členům skupiny známé jako "Tucet špinavců", kteří tuto operaci přežili, byl do jejich záznamů doplněn údaj, že se vracejí do aktivní služby s původními hodnostmi. | "Мы рекомендовали отменить приговор... тем членам "Грязной дюжины", которые выжили после операции, и разрешить им продолжить... службу в армии на прежних должностях. |
| Je to nesmírně aktivní žíravina. Pozor na zbytky. | Очень едкое вещество. |
| Mám tolik, že bych mohl utišit aktivní sopku. Dobře. | У меня есть то, что успокоит даже действующий вулкан. |
| Aktivní a funkční, skoro jako Enterprise. | Активно и функционирует. Не так уж отличается от "Энтерпрайза". |
| Vždyť byl aktivní. | Но она работала. |
| Atmosféra venku je dýchatelná a přesto je zásobník kyslíku aktivní. | Атмосфера снаружи пригодна для дыхания, однако автоматическая подача кислорода работает. |
| Proč jsou jeho senzory aktivní! | Его датчики работают! |
| Tedy 0.3 selhání na každou 24 hodinovou aktivní periodu, souběžně i nesouběžně. | То-есть, 0,3 отказа за сутки в среднем. |
| Za chvíli budou všichni plně aktivní. | Через минуту они полностью активируются. |
Перевод слов, содержащих AKTIVNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод AKTIVNÍ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki