ŽENAMI перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
ŽENAMI контекстный перевод и примеры
| ŽENAMI контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ŽENAMI фразы на чешском языке | ŽENAMI фразы на русском языке |
| A se ženami | А с женщинами |
| a ženami | и женщин |
| a ženami | и женщинами |
| a ženami | и женщиной |
| Budiž požehnána mezi ženami | Благословенна Ты в жёнах |
| Budiž požehnána mezi ženami, a | Благословенна Ты в жёнах и |
| Budiž požehnána mezi ženami, a požehnán | Благословенна Ты в жёнах и благословен |
| chodit se ženami | встречаться с женщинами |
| Co se stane s těhotnými ženami | Что происходит с беременными |
| čtyřmi ženami | четырьмя женщинами |
| čtyřmi ženami? | четырьмя женщинами? |
| dalšími ženami | другими женщинами |
| děláme se ženami jako | делаем с такими женщинами, как |
| děláme se ženami jako jste vy | делаем с такими женщинами, как ты |
| dvěma různými ženami | двумя женщинами |
ŽENAMI - больше примеров перевода
| ŽENAMI контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ŽENAMI предложения на чешском языке | ŽENAMI предложения на русском языке |
| "Není to krásné město s krásnými ženami?" | Не правда, красивый город с красивыми женщинами? |
| Jakob byl v cizině u svého kmotra Labana a chtěl se se svými ženami Rachel, Leou a s dětmi dostat zpět do rodného města Haranu. | "Иаков жил на чужбине со своим тестем Лаваном "Он хотел вернуться в родной Ханаан с женами Рахилью и Лией и детьми" |
| Možná kdybys přestal pobíhat za jinými ženami... nemusel bys mít problémy s touhle. | Может, если ты не будешь шляться по другим бабам она оставит тебя в покое. |
| Co uděláme s těmi ženami? | – Может, дам лучше позвать наверх? |
| Ale se čtyřmi ženami... je člověk opravdu šťastný. | А 4 жены - ... - ...это настоящее счастье. |
| Anglii jste opustili, která klidná jako půlnoc střežená je starci, dětmi a ženami. | Покиньте Англию, как ночь, немую, Которую старухи стерегут Да старики, утратившие силы. |
| S ženami jsou jen mrzutosti. | Женщины умеют досаждать. |
| Je chytré obklopit se ošklivými ženami a krásnými muži. | По-моему, это хорошо окружать себя уродливыми женщинами и красивыми мужчинами. Да. |
| Občas sem zavítali i pánové se svými ženami. | Некоторые джентльмены приходят сюда со своими жёнами. |
| Jak to vždy bývá s ženami, které se něco snaží zjistit, řekla mi víc, než se dozvěděla. | Как и все любопытные женщины, она рассказала больше, чем узнала. |
| Víš... vy Afričané máte se ženami možná ten správný systém. | - покупаете жену за несколько коров. Если вы с ней счастливы, то оправдали свои деньги, если нет - получаете деньги назад. |
| - To by tě mělo potěšit. Jak jsem mohl získat zlozvyk, mít vztah se ženami, které otevírají mojí poštu? | Журнал "Космополитан" просит новую серию рассказов, и светское общество тоже. |
| Zdrávas Maria milosti plná pán s tebou, požehnaná tys mezi ženami, a požehnaný plod života tvého Ježíš. Svatá Maria matko boží, pros za nás hříšné. | Пресвятая дева Мария, да прибудет господь с тобой, будь благословенна ты и плод чрева твоего Иисус! |
| Mezi všemi ženami, co procházely ulicí tu byla jedna, určena jen pro mě: Andrého Ripiose. | Среди всех этих женщин, которых я встречал на улице, должна была быть та, что предназначена для меня, Андрэ Рипуа. |
| Bavte se tedy se ženami svého vlastního zkaženého plémě. | Как честный человек, вы не можете так говорить со мной. Вам нужно удовлетворение? |
ŽENAMI - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ŽENAMI, с чешского языка на русский язык
Перевод ŽENAMI с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki