ABSTRAKTNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ABSTRAKTNÍ фразы на чешском языке | ABSTRAKTNÍ фразы на русском языке |
abstraktní | абстрактно |
abstraktní | абстрактное |
Abstraktní | абстракция |
abstraktní a | абстрактны и |
abstraktní malby | абстракцию |
abstraktní malíř | абстракционист |
abstraktní umění | абстрактное искусство |
Je to abstraktní | Это абстракция |
není abstraktní | не абстрактна |
trochu abstraktní | немного абстрактно |
ABSTRAKTNÍ - больше примеров перевода
ABSTRAKTNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ABSTRAKTNÍ предложения на чешском языке | ABSTRAKTNÍ предложения на русском языке |
Na obrazovce se budou zobrazovat různé abstraktní výjevy, jež by se mohly objevovat ve vašich myslích, kdybyste této hudbě naslouchali v koncertním sále. | На экране вы увидите изображение различных абстрактных фигур, которые, возможно, создаст ваше воображение, когда, находясь в концертном зале, вы будете слушать эту музыку. |
Abstraktní? | Абстрактные? |
Znáš její abstraktní obrazy? - Ovšem. | Знаешь, ее взгляды весьма оригинальны. |
To nemůže být abstraktní obraz, když zpodobňuje jeho oči,... protože ty nejsou abstraktní, takže ten obraz se na vás dívá jako já. | Я никогда не видела ничего похожего. |
- Já mám zase rád abstraktní umění. | Но мои амбиции более конкретные: |
ABSTRAKTNÍ TEORIE SKUPIN | Формирование абстрактной теории множеств |
Je naprosto abstraktní a tudíž vzdálená člověčenství. | Почему хуже? Потому что она абстрактна, и в ней нет ничего человеческого. |
Abstraktní pojem intelektuální společnosti je nad jejich chápání. | - Я не знаю. Флинт запретил мне сюда входить. |
Abstraktní pojmy jako třeba vůdcovství či věrnosti jsou patrně Vanně jasné. | - Это единственный его запрет. - Тогда почему вы здесь? |
Pablo Picasso, zakladatel moderního umění a nepochybně největší abstraktní malíř poprvé maluje v pohybu. | Пабло Пикассо, основатель современного искусства, вне сомнения, величайший из абстракционистов всех времен, — впервые пишет, находясь в движении. |
Domov je abstraktní myšlenka. Domov je uspořádání, stav mysli. | Дайте им собственный журнал. |
Dělá abstraktní věci. | ќна рисует абстрактные картины. |
Waring Hudsucker je abstraktní umění na chodníku. | От Вэринга Хадсакера осталось лишь пятно на Мэдисон-авеню. |
Může mi někdo uvést konkrétní příklad této abstraktní teorie? | Кто-нибудь хочет привести мне конкретный пример действия этой абстрактной теории? |
Moje velitelství si myslí, že vaše požadavky jsou abstraktní. | В штабе жалуются, что с тобой трудно, ты не хочешь сотрудничать. |
ABSTRAKTNÍ - больше примеров перевода