ALE NĚJAKOU DOBU контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ALE NĚJAKOU DOBU фразы на чешском языке | ALE NĚJAKOU DOBU фразы на русском языке |
ALE NĚJAKOU DOBU контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ALE NĚJAKOU DOBU предложения на чешском языке | ALE NĚJAKOU DOBU предложения на русском языке |
- Ale nějakou dobu tu pobyla. | Короче, она тут довольно давно. |
Ale nějakou dobu jsem přemýšlela o Královské baletní škole. | ...но последнее время я думаю о школе "Ройал Балет". |
Ale nějakou dobu tu pobudeš, ne? | Ты же теперь останешься, да? |
Ale nějakou dobu to trvá. | Но это забирает время |
V domě na půli cesty, ale nějakou dobu už ho tam neviděli. | Реабилитационный центр, но его там давно уже не видели. |
Ale nějakou dobu to zabere. | Но это займет время. |
Místní jsme už vyloučili ale nějakou dobu zabere, než dostaneme i národní záznamy. | В нашей базе он не значится, а чтобы покопаться в национальных, понадобится время. |
No jasně,že vzpomínám .Ale nějakou dobu jsem ho neviděl,jak se mu daří? | Билла Тайри. Ну да, разумеется. Давно его не видел. |
Nechci vás děsit, ale... nějakou dobu jsem si také odseděl. | Я не хотел бы вас пугать, но... Когда-то я и сам побывал... |
To není nic, s čím by sis měla dělat starosti, Spencer, ale nějakou dobu se drž od Jasona DiLaurentise dál, ano? | Слушай, тебе не стоит волноваться об этом, Спенсер, но в данный момент держись подальше от Джейсона ДиЛарентис, ладно? |
Nechci Tě šokovat, Poe, ale nějakou dobu jsme Tě neviděli. | Не обижайся, По, но мы давно тебя не видели. |
Minulej rok jezdila v Cheyennu celkem dobře, ale nějakou dobu už jsem ji neviděl. | Она скакала очень неплохо в прошлом году в Шайенне, но я не видел ее какое-то время. |
A já zrovna dostala dobrou zdravotní zprávu a přijde mi šílené vám to říkat, ale nějakou dobu tu pobudu, a chci tu být dlouho, abych pomohla nejen svému dítěti ale všem. | Я только что узнала, что полностью здорова, и мне самой дико, что я рассказываю вам об этом, но я остаюсь с вами, и хочу оставаться достаточно долго, не только чтобы помочь своему ребенку, но и всем детям. |
Odběr Bradenovy kostní dřeně šel dobře, ale nějakou dobu ho to bude bolet. | Извлечение костного мозга Брэйдена прошло хорошо, но некоторое время ему будет больно. |
Ale nějakou dobu mi to zabere. | Но на это требуется время. |