ABSTRAKTNÍM | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ABSTRAKTNÍM | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ale posuzování každého systému jevů existuje... v každém logickém, metafyzickém, nebo epistemologickém rozporu s abstraktním empirickým konceptem, jakým je bytí, či nebytí, nebo vyskytnutí se, ve věci samé, nebo věci sama o sobě. | Но критерий оценки любой системы, любого явления существует не важно в рациональном, метафизическом или эпистимологическом противопоставлении к абкстрактному эмпирическому восприятию, такому как существование, или... в вещи в себе, или вещи в себе. |
Když uvidím brožuru se spoustou bílého místa, šesti řádky Helveticy nahoře, malým abstraktním logem dole a obrázkem byznysmena který někam kráčí, | Если сейчас я вижу брошюру, в которой много белого, в которой шесть строк шрифта Helvetica сверху и маленький абстрактный логотип внизу, картина бизнесмена, идущего куда-то; |
S výhledem na moře, abstraktním, | Хуже, с видом на океан. |
Je jedna věc mluvit o historii jako o něčem abstraktním. | Одно дело говорить об истории, как о чём-то абстрактном. |
A internet, který se do té doby zdál být abstraktním "jiným světem", začal vypadat jako reálný svět. | И интернет, который до этого момента казался отдельным абстрактным миром - начал выглядеть и ощущаться как реальный мир. НЕРАЗБОРЧИВО Нет, не сейчас. |