ALE PRÁVĚ TADY контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ALE PRÁVĚ TADY фразы на чешском языке | ALE PRÁVĚ TADY фразы на русском языке |
ALE PRÁVĚ TADY контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ALE PRÁVĚ TADY предложения на чешском языке | ALE PRÁVĚ TADY предложения на русском языке |
Ale právě tady je nejtroufalejší. | Но здесь он, как у себя дома. |
Ale právě tady by ta termika měla být. | Тем не менее, здесь должен быть термик. |
Ale právě tady začíná tragédie. | Но именно с этого места начинается трагедия. |
Dýchá, potí se, krvácí, ale právě tady a právě teď.. | Он дышит, потеет, у него идёт кровь. |
Ale právě tady. | А вот здесь. |
Podívejte, chci říci, jsou to všelijaké malé skupinky, ale právě tady, vezměme Kellera, jako příklad. | возьмём Келлера. |
Ale právě tady byl. | Он только что был здесь. |
Ale právě tady tento zmatený obraz dveří, je všechno, co vás definuje jako lidskou bytost. | Но эта точка, эта мозаичная дверь-головоломка - это всё, что определяет вас как человеческое существо. |
Nevím, jestli jsem ti to už řekl, ale právě tady jsem dřív měl rybářskou loďku. | Не знаю, говорил ли я тебе когда-нибудь, но... Я раньше управлял рыбацким судном прямо вот в этих водах. |
Nekoukejte se, ale právě tady prošel chlap, kterého jsem vykopl z vaší kanceláře. | Не смотрите сейчас, но парень, которого я вышиб из вашего кабинета, только что прошел мимо. |