ALTERNATIVĚ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
alternativě | альтернативу |
vzhledem k alternativě | учитывая альтернативу |
ALTERNATIVĚ - больше примеров перевода
ALTERNATIVĚ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Neví o jiné alternativě. | И даже не представляют, что может быть по-другому. |
Prosím, uvažuj o mě jako o alternativě k sebevraždě. | Если нет, пожалуйста, прими меня как альтернативу самоубийству. |
Každopádně, existuje sci-fi film, co se jmenuje Alternative Three. | Показывали фантастический фильм, "Альтернативная тройка". |
Hlad po jakési alternativě ... a odhození nešťastného života. | Желании альтернативы и отказе согласиться с жизнью без счастья. |
posílal jsem je do 'Touch and Go'... a 'SST'... a 'Alternative Tentacles'. | Я отослал записи в "Тач анд Гоу" в "ССТ" а еще в "Альтернатив Тентаклс". |
Nebudou šťastní až se vzbudí, ale vzhledem k alternativě... | Им будет невесело, когда они очнутся, но, учитывая альтернативу... |
V této časové alternativě neexistuje ani Jednotná vesmírná entita. | В этом измерении не существует и объединения организованных информационных сущностей. |
Vzhledem k alternativě. | Учитывая альтернативу. |
Jo, myslím, že vzhledem k alternativě jsem si nevedla špatně. | Ну, мне кажется, у меня всё неплохо, особенно учитывая альтернативу. |
Holka, co miluje alternative rock indie, chodí na art filmy, smrdí veganským jídlem, neobtěžuje se oholit. | Альтернатива индийской девушке, слушающей рок, которая ходит только в кино, пахнет, как вегетарианская еда, и не бреет подмышки. |
Ne všichni touží po zdravé alternativě. | Не всем же хочется придерживаться здорового питания. |
Myslím, že se budou vzhledem k alternativě bát nepřijít. | О, думаю, они побоятся не проголосовать, если вспомнить об альтернативе. |
A vždy jsem si myslela, že jsi lepší v kanceláři, než... v alternativě. | И я всегда думала, что тебе лучше быть на посту, чем... в другом месте. |
Když mám teď ležet, chopil jsem se šance podívat se po nějaké profesní alternativě. | Раз у меня есть свободное время, я решил поискать другое место работы. |
Proč ne, vzhledem k vaší alternativě? | Учитывая непосредственную альтернативу. |