ANALGETIKUM перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
ANALGETICKÝ ← |
→ ANALISTA |
ANALGETIKUM контекстный перевод и примеры
| ANALGETIKUM контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ANALGETIKUM фразы на чешском языке | ANALGETIKUM фразы на русском языке |
| analgetikum | анальгетик |
| analgetikum | боли |
ANALGETIKUM - больше примеров перевода
| ANALGETIKUM контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ANALGETIKUM предложения на чешском языке | ANALGETIKUM предложения на русском языке |
| Analgetikum, které jsem ji dal, moc nezabírá. | Обезболивающее, которое я ей дал, практически не имело эффекта. |
| Nic to není, nemáte si proč stěžovat, ale dám vám nějaké analgetikum. | Не о чем беспокоиться, но я дам вам слабый анальгетик. |
| Půl Tussicodinu na kašel po cigaretách, analgetikum, také kvůli cigaretám. | Половинку "Туссикодина" - от кашля после сигарет. С крестиком, от головной боли - тоже после курения. |
| Nechtěl by jsi začít s odvykací léčbou ze pomocí metadonu? (analgetikum pro léčbu závislosti na drogách, pozn. aut.) | Что ты скажешь, если мы... пропишем тебе курс лечения метадоном? |
| "Analgetikum", ne "Anál-getikum". | "Анальгин", а не "Анальный Гин", |
| Slyšela jsem, že jsi našla nějaké rostliny, které působí jako analgetikum. | Я слышала, ты нашла растения с болеутоляющими свойствами? |
| Hudba je přírodní analgetikum. | Музыка убивает боль. |
| Analgetikum. | Болеутоляющее. |
| Cikáni ho používají jako analgetikum. A věřím, že je sem dodáván v nové značce cigaret, značce zaměřené na dámy. | Цыгане используют его, как обезболивающее и, я считаю, он поставлен сюда под видом новой марки сигарет. |
| Vždycky jsem si vybíral samotu, jako analgetikum. | This love of mine ? Одиночество всегда было моим средством от боли. |
| - Předepíšu vám analgetikum, kdyby vás to bolelo, nebo kdybyste měla teplotu. | - Там анальгетик, на случай если у пациента температура или боль. |
| Kde máš své analgetikum? | Где твой опиум? |
| V malých dávkách je to silné analgetikum. Používá se konkrétně na zvládnutí abstinenčních bolestí z heroinu. | В малых дозах это сильный анальгетик, используемый для снятия боли при героиновой ломке. |
| Vyvinula alternativu k opiátovým analgetikům, která byla stejně účinná, nenávyková a s méně vedlejšími účinky, ale zemřela ještě před klinickými zkouškami na domnělé předávkování. | Она разработала альтернативу опиатных болеутоляющих. Такие же сильные, но не вызывающие привыкания. И с меньшим числом побочных эффектов. |
ANALGETIKUM - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ANALGETIKUM, с чешского языка на русский язык
Перевод ANALGETIKUM с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki