ANONYMNĚ перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Чешско-русский словарь
ANONYMNĚ перевод и примеры
| ANONYMNĚ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a anonymně | и анонимно |
| a anonymně nahrají | и анонимно записывают |
| a anonymně nahrají | и анонимно записывают любой |
| ale ona chce svědčit pouze anonymně | но она хочет дать показания анонимно |
| anonymně | анонимно |
| anonymně nahrají | анонимно записывают |
| anonymně nahrají | анонимно записывают любой |
| anonymně skrze uzavřený | анонимно, мы всё |
| anonymně volal | анонимный звонок |
| anonymně zavolal | анонимный звонок |
| anonymně zavolat | анонимно позвонить |
| anonymně, abys nevypadala špatně | анонимно, потому что не хотела палиться |
| Anonymně? | Анонимно? |
| anonymně? | это анонимно? |
| by někomu dovolili svědčit anonymně | суд разрешил дать показания анонимно |
ANONYMNĚ - больше примеров перевода
| ANONYMNĚ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Je tady něco, co bych chtěl zjistit... a Jerry si myslí, že bych... Možná bych to měl říct anonymně. | Произошло кое-что, в чем надо разобраться, и Джерри думает, что я... |
| Moderní dívka by si ráda anonymně dopisovala o kulturních námětech s inteligentním, sympatickým mladým mužem. | "Современная девушка хочет переписываться на культурные темы..." "...с интеллигентным молодым человеком" . |
| Anonymně a nezpoznáni splynou s davem. | Безликий враг, его невозможно узнать, он смешивается с сотнями других. |
| - Kdo je to? - Byl anonymně obviněn. | Кто этот человек? |
| - Anonymně obviněný muž. | Привели человека, на которого поступил донос. |
| Anonymně jsem jim zavolal. | Я сделал анонимный звонок. |
| On by zase radši všechny ty slavné lidi pozoroval anonymně. | То есть, он предпочёл бы смотреть на знаменитостей, оставаясь инкогнито. |
| Dokonce ani anonymně. | Я не стал бы ссылаться на Вас даже в виде анонимного источника. |
| Chodí k nim do práce, fotí je a jejich rodiny. Sleduje je, anonymně jim volá. Proč to dělá? | Кто-то ходит к ним на работу, фотографирует их и их семьи ходит за ними по пятам, делает анонимные звонки, шлет письма... |
| Asi jsem jim anonymně zavolal. | - Возможно, я и сделал один анонимный звонок.. |
| Tihle lidé nepracují anonymně. | Имейте в виду, такие люди не любят действовать анонимно. |
| A aby se informátoři cítili bezpečně mohou podávat informace i anonymně. | Чтобы облегчить поступление информации из источников, мы разрешим предоставлять её анонимно. |
| Dostal jsem kupu vědeckejch papírů od někoho z Philip Morris. Anonymně. | Кто-то из кругов компании "Филипп Моррис" прислал мне кучу научных бумаг. |
| Zavoláme jim anonymně z budky, jestli k nějaké nehodě došlo. | - Что ты? Нет. - Необязательно называть себя. |
| Potřebuji ještě několik dat kvůli statistice. Samozřejmě anonymně. | Мне нужны от вас кое-какие данные для документации. |
Перевод слов, содержащих ANONYMNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод ANONYMNĚ с чешского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki