ANULUJE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANULUJE фразы на чешском языке | ANULUJE фразы на русском языке |
anuluje | аннулирует |
anuluje | отменяет |
ANULUJE - больше примеров перевода
ANULUJE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANULUJE предложения на чешском языке | ANULUJE предложения на русском языке |
Pak se svatba rychle anuluje, on se se mnou hezky narovná a mně budou chodit každej měsíc alimenty. | Потом мы быстро аннулируем брак, он платит мне хорошие отступные, и я каждый месяц буду получать алименты. |
Tohle anuluje všechny předešlé rozsudky stavěné na představách, včetně slavného kulolízacího případu Cartman vs. Broflovski. | - О нет. Это, конечно, отменяет любые основанные на воображении приговоры, вынесенные в прошлом, в том числе известное Картман против Брофлофски яйцесосательное дело. |
Pokud během adopčního procesu vyjde najevo něco nezákonného, soud ho anuluje a dítě bude vráceno nejbližším pokrevním příbuzným. | Если всплывет, что в процессе удочерения присутствует какой-нибудь криминал, суд все аннулирует, и ребенок будет передан ближайшим кровным родственникам. |
Přenastavil jsem vysílač, takže anuluje zvukové vlny. | Я расширил передачу, поэтому передатчик аннулирует звуковые волны. |
Soud její hlasy anuluje. | Суд признает недействительными ее голоса. |
Jeho závěť zřejmě anuluje jakoukoliv jinou dohodu, kterou uzavřel. | Очевидно, он будет добиваться отмены любых других соглашений, которые он мог заключить. |
Podle pravidel zranění anuluje sázku. | Согласно правилам, турнир отменяется. |
Anuluje to jejich fyzickou převahu. | Полностью нейтрализует преимущество в весе и росте. |
Pak jsem si uvědomil, že když se tě rada zbaví, tvoje výhradní doložka se anuluje a ty bys mohl jít s Emilinou technologií na veřejnost. | Но потом я понял. Если бы тебя исключили из совета директоров, твое обязательство не участвовать в конкуренции потеряло бы юридическую силу, и ты смог бы запустить на рынок технологию Эмили. |
Nařízení kauce se anuluje. | Залог отменен. |
Tvoje pawneeská obchodní licence je propadlá, což anuluje většinu tvejch letošních obchodů. | Ваша бизнес-лицензия в Пауни истекла, что автоматически отменяет большинство сделок, которые вы заключили в этом году. |
Na základě nově objevených důkazů, lid anuluje dohodu strážníka Atwatera a ruší všechna obvinění proti němu. | Основываясь на новых обстоятельствах дела, штат снимает обвинения в адрес офицера Этуотера. |
ANULUJE - больше примеров перевода