ADAPTACE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ADAPTACE фразы на чешском языке | ADAPTACE фразы на русском языке |
Adaptace | Адаптация |
Adaptace | По мотивам |
Adaptace Karate | Спектакль по |
Adaptace Karate Kid | Спектакль по Малышу-каратисту |
Adaptace Karate Kid? | Спектакль по Малышу-каратисту ? |
první filmová adaptace | в первой экранизации |
ADAPTACE - больше примеров перевода
ADAPTACE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ADAPTACE предложения на чешском языке | ADAPTACE предложения на русском языке |
VOLNÁ ADAPTACE SLAVNÉHO DÍLA MARY SHELLEY V EDISONOVĚ PRODUKCI | Вольная адаптация знаменитого романа М. Шелли "Франкенштейн, или Современный Прометей", поставленная на студии Т.А. Эдисона. |
Adaptace: | Субтитры by Wailer ;} |
To je schopnost adaptace, pane Kan, a může poukazovat na jistý druh evoluce. | Эта способность к адаптации, господин Кан может указывать на вид эволюции. |
Adaptace pro televizní verzi Anny Kareniny, kde ona je hrabě Vronsky a já jsem Anna. | Телевизионная обработка "Анны Карениной"... она - граф Вронский, а я - Анна. |
To není špatná adaptace na tvora s mozkem o velikosti hrášku! - Jak dlouho tu byli? | Не плохая адаптация для созданий, у которых мозг с горошину! |
Kompletní adaptace. | Мне так хорошо! |
Jedním z prvních projektů byla Apokalypsa, příběh z Vietnamské války, volná adaptace Srdce temnoty. | Одним из первых проектов студии стал "Апокалипсис сегодня", сюжет о войне во Вьетнаме, основанный на вольной интерпретации "Сердца тьмы". |
- Teorie neuromuskulární adaptace? | - Теория нейромускульной адаптации? |
Adaptace Shoggothových tajemných povídek. | Адаптация одного из рассказов-загадок Шоггота. |
Adaptace. | Освоение. |
Adaptace kompletní. | Адаптация завершена. |
- Jak se ti líbila adaptace? | ј вы не спрашивали. |
"jejich adaptace undergroundové komixové story..." | "мoтивам пoпулярнoгo кoмикса... |
Nevíme, jestli jeho mozek bude schopen adaptace. | Мы просто не знаем, сможет ли его матрица адаптироваться. Нам нужно дать ему некоторое время. |
Až když jsou oční svaly schopné adaptace, klesne to na 200 stupňů. | Когда глазные мускулы привыкают, то тогда близорукость уменьшается до отметки в 200 раз. |
ADAPTACE - больше примеров перевода