ARTUR перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
ARTUR контекстный перевод и примеры
| ARTUR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ARTUR фразы на чешском языке | ARTUR фразы на русском языке |
| Artur | Артур |
| Artur Dent | Артур Дент |
| Artur Dent a | Артур Дент и |
| Artur Jeffries | Артур Джеффрис |
| Artur Novokov | Артур Новиков |
| má Artur | Артур |
ARTUR - больше примеров перевода
| ARTUR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ARTUR предложения на чешском языке | ARTUR предложения на русском языке |
| Slečno Jana Louisa, pan Artur Radley. | Мисс Джин Луиза, м-р Артур Рэдли. |
| Jmenuji se Artur von Kristman. | Моё имя Артур фон Кристман. |
| 'Jmenuje se Artur Dent, 6 stop vysoký potomek opic 'a někdo se pokouší postavit dálnici skrz jeho dům.' | Его имя Артур Дент, он шестифутовый отпрыск обезьяны и кое-кто пытается проложить объездную дорогу прямо через его дом. |
| 'Artur Dent také myslel na jiné věci.' | Голова Артура Дента тоже была занята другим. |
| 'Skutečnost, že člověk tyto vztahy chápal 'zase naprosto chybně, 'přesně zapadala do plánů těchto bytostí. 'jak Artur Dent zanedloho zjistí' | "о, что люди снова совершенно ошибочно истолковывали свои с ними отношени€, полностью отвечало планам этих существ, и јртур ƒент скоро об этом узнает. |
| 'A když Artur potkal Slartibartfasta, 'Magratheanského designera pobřeží, 'který vyhrál cenu za pobřeží Norska, 'a dozvěděl se, že historie lidstva 'byla stvořena pouze k užitku několika bílých myšek 'překvapení je nadále nedostačující 'a byl nucen přejít k úžasu.' | А уж когда Артур встретил магратеанца Слартибартфаста, художника-побережиста по призванию, получившего приз за работу над Норвегией, и узнал от него, что вся человеческая история произошла ради нескольких белых мышей, удивление превзошло все разумные границы и ему не осталось ничего другого, кроме как ПОРАЗИТЬСЯ |
| 'Mezitím... Artur bude konfrontován 'se strašlivou realitou toho o čem se právě dozvěděl | Тем временем, Артура поджидала очная ставка с ужасающей реальностью того, что он только что узнал. |
| 'Toho si ovšem Artur Dent a jeho společníci nejsou naprosto vědomi. 'Rozhodli se na chvíli vydechnout a probrat si to.' | Об этом, однако, Артур Дент и его компаньоны совершенно не подозревали, поэтому они решили ненадолго расслабиться. |
| 'Jsou s nimi Artur Dent a Ford Prefect | ...а вместе с ними и Артур Дент и Форд Префект. |
| Ráda vím, s kým hovořím. Ridzik, Artur. | Я бы хотела знать, с кем я говорю. |
| Máme tu kód Artur. | " нас ситуаци€ под кодом јртур. |
| Utratila jsem 60 dolaru za obrovskou kytici a napsala jsem si kartu, kterou jsem chtěla nechat na stole, aby ji tam Artur náhodou uviděl. | Потратила $60 на этот веник, написала открытку, хотела оставить ее на столе, где Артур обязательно на нее наткнется. |
| Kdyby Artur odešel od ženy a já se s ním opravdu setkala, tak jsem si jistá, že bychom se my dvě rozešly. | Если бы Артур ушел от жены и я бы с ним познакомилась, уверена, мы бы с тобой расстались. |
| Velkomožný Pán Artur | Господа, лорд Артур! |
| Artur Marquez. | Apтypo Mapкec. |
ARTUR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ARTUR, с чешского языка на русский язык
Перевод ARTUR с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki