AUTOMOBILŮ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
25 až 50 nákladních automobilů | от 25 до 50 грузовиков |
50 nákladních automobilů | 50 грузовиков |
automatickou výrobu automobilů | полной автоматизации завода по сборке автомобилей |
automobilu | автомобиле |
automobilů | автомобилей |
automobilu | автомобиль |
automobilu | автомобиля |
automobilů | автомобилям |
automobilů | машин |
automobilu | машине |
automobilů existuje | автомобилем |
automobilů existuje bateriová technologie | технология аккумуляторов, обеспечивающая электрический автомобиль |
automobilů existuje bateriová technologie | технология аккумуляторов, обеспечивающая электрический автомобиль энергий |
automobilů, ani | автомобилей. Как не |
automobilů, ani by nebyla | автомобилей. Как не было бы |
AUTOMOBILŮ - больше примеров перевода
AUTOMOBILŮ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
... jednotlivci, ano. Jako atomy v kosmu sovětského Ruska. ... a 30 milionů rolníků, 85% obyvatelstva do automobilu a mužika na traktor... a potom aťse kapitalisté snaží... | ...каждый человек важен для Советской России... как важен для космоса каждый атом тридцать миллионов крестьян, то есть 85% населения на автомобиль, а мужика на трактор, - пусть попробуют догнать нас почтенные... |
Co kdybychom dnes večer vyřídili to pojištění automobilu. | — Как скажете. — Давайте ограничимся автостраховкой. |
Skutečnost, že v automobilu byla zařazena - | Факт, что в деле был автомобиль... |
Tvrdí, že mechanické dovednosti a znalosti Franka Jessupa byly nutné pro předělání automobilu na vražednou zbraň. | Он утверждает, что Фрэнк Джессап настолько хорошо разбирается в механике, чтобы превратить автомобиль в орудие убийства. |
Fairchils byl dobrý šofér vytříbených kvalit, které si nezadaly s kvalitami osmi automobilů, o které se staral. | Фэрчайлд был прекрасным шофёром, он был также безупречен, как и восемь машин, находившихся на его попечении. |
Co se to automobilů týče... | Да, так про автомобиль... |
Toužím se svézt v tvém nádherném automobilu. | Гастон, я умираю от желания прокатиться в твоей прекрасной машине. - Жижи! |
"Patnáct štěňat ukradeno." Chudáčkové malí. ZLODĚJI UPRCHLI UNIKLI V AUTOMOBILU | "украдено 15 щенков. " Такие славные малютки. |
Usmívá se na něj z automobilu. | Она ему улыбается из автомобиля. |
Pro firmu této pověsti, pro velkou společnost jako je tato svěřit budoucnost automobilu muži jako je Leslie je nezodpovědné. | Чтобы компания с такой репутацией, которая выше, чем репутация Мерседеса, доверила свое автомобильное будущее такому человеку как Лесли? Я не думаю, что это разумно. |
Nejlepší části z nejlepších světových automobilů. Hannibal Twin 8. | Это самый лучший автомобиль во всем мире - "Ганнибал". |
Váš šéfredaktor není příliš znalec automobilů. | Вашего редактора нельзя назвать специалистом по автомобилям. |
Dáme alkohol do chladiče automobilu a zabráníme jeho zmrznutí, jasné? | Вы же добавляете спирт в радиатор автомобиля, чтобы он не замерз, не так ли? |
Počet automobilů roste ještě třikrát rychleji... A pětkrát rychleji než počet silnic, potřebných pro jejich provoz. | Количество машин вырастет в 3 раза и станет в 5 раз больше, чем способны вместить улицы. |
Jelikož nešlo dělat nic jiného... ze všech sil se snažil zachránit životy pasažérů... výše zmíněného automobilu, pomáhal účastníkům nehody a odvezl zraněnou ženu... jejíž totožnost je zatím neznámá... do nejbližšího města, kde taky sepsal tuto výpověď. | И увидев, что это единственное, что в его силах, он сделал все возможное, чтобы спасти жизнь пассажиров охваченного огнем автомобиля, оказав помощь пострадавшим и доставив раненую женщину, личность которой еще не установлена, в ближайший город, где и составлен данный протокол. |