ADMINISTRATIVNÍ перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ADMINISTRATIVNÍ
Перевод:
административная, административное, (4.p.) административную, административные, административный, управленческий
Чешско-русский словарь
ADMINISTRATIVNÍ контекстный перевод и примеры
| ADMINISTRATIVNÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ADMINISTRATIVNÍ фразы на чешском языке | ADMINISTRATIVNÍ фразы на русском языке |
| a administrativní | и административные |
| Administrativní | Административные |
| administrativní | администраторы |
| Administrativní | Канцелярская |
| administrativní budovu | административное здание |
| administrativní chyba | была канцелярская ошибка |
| Administrativní chyba | Канцелярская ошибка |
| administrativní chyba | ошибка |
| administrativní chyba | техническая ошибка |
| administrativní chybu | ошибка |
| administrativní omyl | канцелярская ошибка |
| administrativní povinnosti | административные обязанности |
| administrativní práci | административной работы |
| administrativní pracovníci | администраторы |
| administrativní slyšení | административное слушание |
ADMINISTRATIVNÍ - больше примеров перевода
| ADMINISTRATIVNÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ADMINISTRATIVNÍ предложения на чешском языке | ADMINISTRATIVNÍ предложения на русском языке |
| Jen takové hloupé administrativní pochybení. | Это была просто глупая канцелярская ошибка. |
| Rozmýšlel jsem tu věc znovu a rozhodl jsem, že majory a vyšší šarže zařadím na administrativní povinnosti. | я обдумал всё это и решил... поставить майоров и тех, кто выше рангом, на административные посты. |
| Sleèno Kubelíková, druhý administrativní asistent musí mít urèitý odhad charakteru. | Второй административный помощник должен уметь хорошо разбираться в людях. |
| Mě velice zajímají administrativní záležitosti. | Я изучаю проблемы организации властных структур. |
| Mně se zdá, že sis po mém odchodu toho vzal na sebe moc, hodně věcí, které jsme předtím dělali ve více lidech, na úrovni stranické, svazové a administrativní. | Мне кажется, что после моего ухода ты позволил свалить на тебя дела, много дел, которые тогда распределялись на весь актив - и партийный и профсоюзный, и на администрацию, правда? |
| To je tvoje novinářské vyšetřování a nalezení svědka atentátu na Kennedyho. To že byl ten chlap tenkrát v šílené administrativní mašině | Еще вспомни свое блестящее журналистское расследование, когда ты нашел очевидца второго снайпера в деле убийства Кеннеди. |
| Tohle je administrativní pracovník v reklamě. | А здесь сотрудник рекламного отдела. |
| - Mrtví kontroloři hygieny telefonů a administrativní pracovníci... | Мертвые санитарные инспекторы и рекламные агенты. |
| Nebudou administrativní sankce. | Не будет даже административных санкций. |
| Přesto považují oficiální místa tento incident za obyčejnou administrativní chybu. | Однако, представители компании говорят, что произошла обычная канцелярская ошибка. |
| Zařadíte kapitalizaci, administrativní náklady, předpokládané zisky, marketing, analýzu nákladů... | В работу должньi входить расчетьi капитализации, административньiе расходьi, расчет потенциальньiх расходов, маркетинг, анализ расходов. |
| Ale když k tomu přičtete daně, poplatky za přístroje, výdaje na doktory, udržovací náklady, administrativní poplatky... | Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы... |
| Aby zaručil řádné právní a administrativní poměry a ochránil práva všech zúčastněných soud, s odvoláním na příslušný zákon článek 52, paragraf 1, a článek 54, paragraf 1, nyní potvrzuje | Охраняя надлежащие юридические и административные отношения и защищая права всех сторон суд, в соответствии со статьями Административного кодекса номер 52, параграф 1 и номер 54, параграф 1 этим подтверждает |
| Za poslední čtyři roky ...pracuje jako výzkumný pracovník a administrativní ředitel na patologii v nemocnici Chicago Memorial. | Последние четыре года он совмещал работу А. Джуда Робинсона и директора отделения патологии нашей больницы. |
| Já jsem paní MacDonaldová, administrativní asistentka. | Я миссис МакДональд, помощник администратора. |
ADMINISTRATIVNÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ADMINISTRATIVNÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод ADMINISTRATIVNÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki