ADRESÁŘ ← |
→ ADRESÁŘÍCH |
ADRESÁŘI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ADRESÁŘI фразы на чешском языке | ADRESÁŘI фразы на русском языке |
adresáři | адресной книге |
adresáři | книжке |
adresáři | телефонной книге |
adresáři, kalendáři | его записной книжке, календаре |
adresáři, kalendáři, - nebo | его записной книжке, календаре или в |
bude v adresáři | он в его записной книжке |
bude v adresáři, kalendáři | он в его записной книжке, календаре |
Nejspíš bude v adresáři | Возможно, он в его записной книжке |
svém adresáři | адресной книге |
v adresáři | в адресной книге |
v adresáři | в его записной книжке |
v adresáři, kalendáři | в его записной книжке, календаре |
ADRESÁŘI - больше примеров перевода
ADRESÁŘI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ADRESÁŘI предложения на чешском языке | ADRESÁŘI предложения на русском языке |
Nemohl jsem si vzpomenout na jeho číslo, tak jsem chtěl požádat ženu, aby mi ho našla v adresáři. | Не мог вспомнить телефон его загородного дома и позвонил жене, чтобы она нашла номер в блокноте. |
Ano, a ještě jeden podřízený to věděl. Jeho jméno tu mám ve svém adresáři. | Ах, да, и ещё один полицейский знал, где он лежит, он у меня записан в телефонной книге. |
Bylo v adresáři mého manžela, ty zkurvysyne! | Он был в записной книжке моего мужа, ты, ублюдок! |
Našla jsem si vás ve studentském adresáři. | - О...привет! Я бы хотела с вами обсудить кое что. |
- Jsem v hlavním adresáři. | - Я в главной директории. |
Zjistil jsem si vaši adresu ve fakultním adresáři. | Я нашел ваш адрес в справочнике. |
Philipe! Můj výrobní postup máš v adresáři. | Филип, мое полное описание находится в этой папке. |
Najdete je v adresáři. | Они оба в травматологии. |
Ale máte 10 % slevu, jestli jste v adresáři. | Вы можете получить скидку в 10%, если подпишитесь. |
TAR archiv, v adresáři "Pohrdání". | Фал TAR. В директории под названием "Позор". |
Joshua se musel dostat ke starému adresáři a neuvědomil si to. | У Джошуа должно быть старый справочник и он не понимает его бесполезность. |
Je to v tvém adresáři. | Дэйв, файл у тебя в компьютере. |
Mají tě napsanýho v adresáři. | У них есть твоё имя на файле. |
Mám ta jména ve svém adresáři. | Я взял их имена в моей картотеке. |
Mám ho v adresáři. | У меня записано. |
ADRESÁŘI - больше примеров перевода