MÝT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MÝT фразы на чешском языке | MÝT фразы на русском языке |
budeš mýt | будешь мыть |
budu mýt | буду мыть |
ho mýt | мыть |
mýt nádobí | мыть посуду |
mýt nádobí v | мыть тарелки в |
mýt nádobí? | мыть посуду? |
mýt ruce | мою руки |
mýt ruce | мыть руки |
mýt ruce | руки |
mýt si | мыть |
mýt to | мыть |
mýt vlasy | мыть голову |
pořád mýt | постоянно мыть |
přestal mýt | перестал мыться |
si mýt | мойте |
MÝT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MÝT предложения на чешском языке | MÝT предложения на русском языке |
- Mýt se? | Руки, вымыть руки? |
- Mýt se? Co jsem říkal, už je to tady. | - Да, да, я так и знал... |
Teď mýdlo si vem a začni se mýt! A nemysli, že to snad můžeš ošidit, pěkně dopřej si vody. | Итак, возьмите мыло, трите его до пены в руках, намыльте лицо. |
Tolik starostí, mýt je a stříhat nehty. | Ну знаешь, ужасно много проблем с ними, мыть их, стричь ногти. |
Myslím, že tak cenný britský porcelán by se neměl často mýt. | Я не думаю, что излишнее мытье пойдет на пользу фарфору из Лоустофта. (прим. Город в Великобритании) |
- Já se nemůžu mýt. | - Я купаться не могу. |
Jděte mýt schody. | Начинайте мыть лестницу... |
Všeci kluci jsou v lese, jenom ty musíš mýt extrabuřty! | Все мальчишки в лесу, только тебе нужны особые проблемы! |
Musíme ji pít, vařit s ní a mýt se v ní. | Мы должны пить оттуда и должны готовить на этой воде, мыться этой водой. |
Počkáš, až nastane největší zmatek, a začneš mýt podlahu a sunout se k místnosti strážných. | За работу. Подкараулим подходящий момент и потихоньку выберемся отсюда. Сразу начнете тереть пол и идите в сторону караульного помещения. |
Nebudeme se holit ani mýt ve studený vodě! | Не будем бриться и мыться холодной водой. |
A prostírat, mýt nádobí... | Мыть посуду, стирать. |
Může si mýt hlavu. Jako opravdové. | Спецклей, голову мыть можно. |
To je tím krémem na holení, musím si často mýt ruce. | Это из-за крема для бритья, и я часто мою руки. |
Po obědě budu mýt nádobí a vy si dáte na kanapi šlofíka. | ПОСЛЕ ОБЕДА Я БУДУ МЫТЬ ПОСУДУ, А ВОТ ВЫ ПОСПИТЕ СЕБЕ НА ДИВАНЧИКЕ |