NAŠEPTÁVAT ← |
→ NAŠETŘÍ SI |
NAŠETŘÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
NAŠETŘÍ фразы на чешском языке | NAŠETŘÍ фразы на русском языке |
NAŠETŘÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
NAŠETŘÍ предложения на чешском языке | NAŠETŘÍ предложения на русском языке |
Víš, našetři si dost, aby sis mohla koupit malý dům, hotově ne na hypotéku. | Накопишь побольше, купишь себе домик. Заплатишь наличными, без всяких там закладных. |
Takže trochu našetři. | Съэкономь карманные деньги. |
Myslíte, že nějaký instalatér z Illinois si našetří za 25 let, aby sem mohl jet, aby si mohl přečíst o špatných časech na cukrových plantážich? | По вашему сантехник из города Нормалл, штат Иллинойс, копит деньги 25 лет чтобы приплыть сюда на круизном лайнере почитать о проблемах на сахарных плантациях? |
Ve Vegas je problém, že hotovost se rychleji utratí než našetří. | Видите ли, в Вегасе есть проблема - деньги отдают быстрее на игральный стол, чем на тарелку с пожертвованиями. |
Tak to je problém, taťko. Našetři další. | Тогда скопи ещё, папочка. |
Radši si na něj našetři. | Нужно откладывать уже сейчас. |
- No tak si našetři na svoje vlastní bydlení. | Мкей? |