NÁZORNĚ перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
NÁZORNĚ контекстный перевод и примеры
| NÁZORNĚ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| NÁZORNĚ фразы на чешском языке | NÁZORNĚ фразы на русском языке |
| názorné | живописно |
| názorné pomůcky | наглядные материалы |
| to názorně ukázat | сама посмотреть |
| vám to názorně ukázat | сама посмотреть |
NÁZORNĚ - больше примеров перевода
| NÁZORNĚ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| NÁZORNĚ предложения на чешском языке | NÁZORNĚ предложения на русском языке |
| Pro ty těžkopádnější názorně vysvětlím funkci tohoto přístroje. | -Да. Для тугодумов, даю подробное объяснение этого устройства. |
| Umíš věci vysvětlit fakt názorně, aby jim každý rozumněl. | Попал не в бровь, а в глаз. Никаких вопросов. |
| - Velmi názorné. | - Очень ясно. |
| Vysvětlím ti to názorně. | Вот, сейчас я тебе нарисую. |
| Názorně to ukazuje, jak se dá cestování časem zneužít... a proč musím stroj času zničit, jakmile dáme všechno do pořádku. | Это прекрасное доказательство опасности путешествий во времени... и того, почему машину необxодимо разобрать... после того, как мы исправим эту ошибку. |
| Bylo to zcela názorné. | Было весьма познавательно. |
| To je velmi názorné. | - Это всё объясняет. |
| Názorné otázky, super. | Образцы вопросов, прелесть. |
| Už několik tisíc let to dokazujeme víc než názorně. | Тысячелетняя история только - подтверждает это. |
| Posledně jsem dostal trojku, protože jsem neměl názorné pomůcky, a můj nevlastní otec, on... | В прошлый раз я получил тройку за эссе, потому что не было иллюстраций, и мой отчим, он... |
| Ušetři mě názorné ukázky. | Хочешь продемонстрировать, что ли? |
| Ale zároveň věříme, že tento případ názorně ukazuje naléhavou potřebu ozbrojených sil komunikovat lépe než tak činili doposud postupy a předpisy kterými se řídili ve snaze chránit národní bezpečnost a stejně tak práva jednotlivce. | По нашему мнению, эта история показала, что военно-воздушным силам необходимо более надежно, чем раньше, совмещать соблюдение правил, принятых для защиты национальной безопасности, с соблюдением прав человека. |
| Musíte jim to názorně ukázat. | Только не забудьте им это продемонстрировать. |
| Jenom se těm Newyorčanům snažíme vyslat signál... a to názorně. | Мы лишь пытаемся донести наше послание до ребят из Нью Йорка, по полной программе... |
| Předvedu ti to názorně, jo? | Я дам тебе виртуальный пример, да? |
NÁZORNĚ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих NÁZORNĚ, с чешского языка на русский язык
Перевод NÁZORNĚ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki