ANI TROCHU контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ANI TROCHU фразы на чешском языке | ANI TROCHU фразы на русском языке |
a ani trochu | и нисколько |
a ani trochu se mi | и мне |
Ani trochu | Вовсе нет |
Ani trochu | Ни капельки |
Ani trochu | Плохо |
ani trochu | совсем нет |
ani trochu hezká | совсем некрасивой |
ani trochu jako Ralph | ничего общего с Ральфом |
ani trochu jako Ralph Macchio | ничего общего с Ральфом Маччио |
Ani trochu mu | Я ему |
ani trochu neděsí | не пугает |
ani trochu nezajímá | ни капельки не |
ani trochu nezajímá o | ни капельки не заботит |
ani trochu nezajímá o vaší | ни капельки не заботит твой |
ani trochu nezměnil | не изменился |
ANI TROCHU - больше примеров перевода
ANI TROCHU контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ANI TROCHU предложения на чешском языке | ANI TROCHU предложения на русском языке |
Tenhle magistrát tu nemá žádnej zájem něco řešit. Ani trochu. Lidi, nejsem si jistej, jakou máte o magistrátovi představu, ale on je míň než je. | Он совсем не интересуется своей работой. |
"Má všechno, co chce, ale není ani trochu vděčná." | "Имеет всё, что пожелает, но никакой благодарности." |
A MacCaulay nechce ani trochu pomoct. | А МакКоули не собирается помогать? |
Vás ani trochu netěší pohled na tolik štěstí? | Вам не приятно видеть, как люди радуются? |
Ten Gyp mě nenechal spát... ani trochu. | Этот негодяй Гип слишком долго не давал мне спать. |
To se ani trochu nestydíš? | Как тебе не стыдно. |
Nemáte ani trochu taktu? | Это вопрос такта. |
Ona mě nechce ani trochu. | В гробу она меня видала. |
Ani trochu. | Не особенно. |
- To nejsi ani trochu romantik? | В тебе есть хотя бы доля романтики? |
Volební den se blíží a já váš hlas tím, co tady dělám, nechci ani trochu ovlivňovat. | Когда наступит день выборов я не хотел бы, чтобы то, что я делаю здесь хоть как-то повлияло на ваше решение. |
Nepřibrala jsem ani trochu za deset let. | Знаешь, я за 10 лет не прибавила ни грамма. |
To se ani trochu nestydíte? | Вам не стыдно? |
Aby se to při pomalý jízdě ani trochu netřáslo ... muselo by se jet fakt krokem ! | Начнется вибрация, старина. Это волнообразная поверхность, чтобы было безопасно, нельзя ехать быстрее, ну не знаю, шести миль, как сейчас. |
Podle toho, cos dnes viděl, Pátku, nemáš ani trochu strach vrátit se se mnou do civilizace? | Из того, что ты сегодня видел, Пятница, тебе не страшно плыть со мной навстречу цивилизации? |
ANI TROCHU - больше примеров перевода