ANI VÝNOS ← |
→ ANI ZA NIC |
ANI VYVRÁTIT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ani vyvrátit | или опровергнуть |
ani vyvrátit | ни опровергнуть |
nemůžu potvrdit ani vyvrátit | могу ни подтвердить, ни опровергнуть |
potvrdit ani vyvrátit | ни подтвердить, ни опровергнуть |
potvrdit ani vyvrátit | подтвердить или опровергнуть |
potvrdit, ani vyvrátit | ни подтвердить, ни опровергнуть |
potvrdit, ani vyvrátit | подтвердить, ни опровергнуть |
ANI VYVRÁTIT - больше примеров перевода
ANI VYVRÁTIT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Agent Mulder trvá na časové ztrátě zaviněné neznámými silami,... což jako druhý svědek nemohu potvrdit, ani vyvrátit. | Агент Малдер настаивает, что имело место потеря времени из-за воздействия неизвестных сил, но это утверждение не может быть подтверждено или обосновано свидетелем этих событий. |
Nemohu potvrdit, ani vyvrátit, že tvoji rodiče hledají místo v Stars Hollow. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть что твои родители подыскивают местечко в Старс Халлоу. |
Dobře. Existují matematické výroky, které se nedají dokázat ani vyvrátit žádnými axiómy. | Хорошо, есть математические формулировки, которые не могут быть ни доказаны, ни опровергнуты, начиная с аксиом. |
To nemohu ani potvrdit ani vyvrátit, Zo. | Я не могу подтвердить или опровергнуть это, Зои. |
A říká mému otci "Slyšel jsem, že jste nejlepší truhlář v Elginu." Můj otec mu říká: "No to vám nemohu potvrdit ani vyvrátit, ale něco o tom vím." | "Я слышал что ты лучший плотник в Элгине". но кое-что в своем деле смыслю". |
To taky nemůžu potvrdit ani vyvrátit. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это. |
To nemůžu potvrdit ani vyvrátit. | Не могу ни подтвердить, ни опровергнуть. |
- Média tomu věří a říkají, že jsem nekompetentní, protože to nemůžu potvrdit ani vyvrátit. | Пресса думает и они кричат о моей некомпетентности, потому что я не подтвердила и не опровергла |
To ti nemůžu ani potvrdit, ani vyvrátit. Věděla jsem to! | - Ни подтверждаю, ни отрицаю. |
Nemůžu potvrdit ani vyvrátit toto tvrzení. | Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это утверждение. |
Ani vyvrátit jakékoli osobě v rámci své pravomoci stejné ochrany ze zákona. | И должны всем гарантировать одинаковые законные права в судопроизводстве. |
Nemůžu ani potvrdit ani vyvrátit zdroj toho narušení, ale mimo záznam... byl tady. | Я не могу ни подтвердить, ни отрицать источник вторжения, но, не для протокола, он был здесь. |
Naneštěstí to nemohu ani potvrdit ani vyvrátit. | К сожалению, я не вправе ни подтвердить, ни отвергнуть ее. |
Dashi, nemůžu potvrdit, ani vyvrátit svůj vztah, ale něco ti povím... tohle je ale šťastnej Halloween. | Ну, Дэш, я не могу ни подтвердить, ни отрицать статус своих отношений сейчас, но я скажу следующее... это прекрасный Хэллоуин. |
Je mi velmi líto, ale nemůžu potvrdit ani vyvrátit nic z toho, co vám Carly řekla či neřekla. | Мне очень жаль. Но я не могу ничего ни подтвердить ни опровергнуть. Может Карли Пёрселл вам сказала. |