POTOPENÍ перевод
Чешско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Чешско-русский словарь
POTOPENÍ контекстный перевод и примеры
| POTOPENÍ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| POTOPENÍ фразы на чешском языке | POTOPENÍ фразы на русском языке |
| abyste ji poničili, místo jejího potopení | попытаться покалечить его, а не топить |
| dva zásahy pro potopení | двух попаданий |
| jejího potopení | не топить |
| k potopení | к погружению |
| k potopení | чтобы подорвать |
| komisi k potopení | комиссию для расследования, почему затонуло |
| Královskou komisi k potopení | королевскую комиссию для расследования, почему затонуло |
| místo jejího potopení | а не топить |
| na potopení | к погружению |
| na potopení | погружению |
| na potopení, 15 | погружению 15 |
| potopení | погружению |
| potopení Cornwallis | затоплении Корнуоллиса |
| potopení Influence | затонуло Влияние |
| potopení Influence | почему затонуло Влияние |
POTOPENÍ - больше примеров перевода
| POTOPENÍ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| POTOPENÍ предложения на чешском языке | POTOPENÍ предложения на русском языке |
| Zapíjej naše potopení! | Они сидят в баре и празднуют нашу гибель. |
| V rozbouřených vodách už má přes 100 členů ruské posádky, nezvěstných hodinu po potopení lodi, malou šanci. | Для сотни русских моряков остаётся мало надежды на спасение. Уже прошёл час как судно затонуло. Советский военный пресс-секретарь... заявил, что столкновение было ни чем иным, как неспровоцированным нападением. |
| Jo. Bude, kadet Monk říká, že jsi právě překonal rekord v hloubce potopení ve skafandru. | Спорю, ты и не думал об этом, когда проснулся сегодня утром. |
| Bylo potvrzeno potopení tří amerických křižníků. | Потоплены еще 3 наших крейсера. |
| Připravte výstroj k potopení! | Задраить люки! |
| Ano, výstroj k potopení. | - Задраить люки! |
| Dostali jsme zprávu o potopení tří rybářských lodí. | Извините, сэр. Донесение о трёх затонувших траулерах. |
| Rychlé potopení, kapitáne. | Быстро падаем, капитан. |
| Máme jen dost výkonu na potopení se a možná trošku manévrování. | Энергии хватит на погружение и, возможно, на несколько маневров. |
| Poručíku, připravte loď na potopení. | Лейтенант, готовьте лодку к выходу в море. Есть, сэр. |
| Obě kormidla na potopení, 15 stupňů. | Рулить погружению 15 градусов. |
| Obě kormidla na potopení, 15 stupňů. | - Есть рулить погружению 15. |
| Včera v noci, ve 0300 hodiny, Britský destroyer hlásil hlubinný útok a potopení Německé ponorky. | Вчера ночью британский эсминец сообщил об атаке и затоплении германской подлодки. |
| Tanku, zabezpečte diesely a připravte strojovnu na potopení! | Тэнк, стоп машина. Приготовиться к погружению. |
| To mi připomíná potopení Bismarcku. | Напоминает, как мы топили "Бисмарк". |
POTOPENÍ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих POTOPENÍ, с чешского языка на русский язык
Перевод POTOPENÍ с чешского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki