PROHLÉDNE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
PROHLÉDNE фразы на чешском языке | PROHLÉDNE фразы на русском языке |
Prohlédne | осмотрит |
PROHLÉDNE - больше примеров перевода
PROHLÉDNE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
PROHLÉDNE предложения на чешском языке | PROHLÉDNE предложения на русском языке |
"Můj adjutant si dámu nejprve prohlédne." | Сначала на даму взглянет мой помощник. |
Ať ho doktor Pierce prohlédne. | Пycть дoктop Пиpc eщe paз eгo ocмoтpит. |
Našla jsem nejúžasnějšího patologa z Londýna, který prohlédne naše tělo. | Я нашла великолепного патологоанатома из Лондона. Он обследует останки. |
A dáte mi vědět, hned jak ji někdo prohlédne? | И вы сообщите мне, как только ее осмотрит доктор? |
Přijde pan profesor, prohlédne tě a ty se zase uzdravíš. | Сейчас придёт профессор, что-нибудь нам посоветует,.. - ...и ты поправишься. |
Je to, jako když slepý člověk najednou prohlédne. | Это как быть слепым всю жизнь, и вдруг тебе дают возможность видеть. |
Doktor, který cizince prohlédne a dle potřeby ošetří, a pan Bailey. | Д-ра Маккоя, чтобы обследовать и лечить инопланетян, и вас, м-р Бейли, если надо. |
pojďme k lékaři, on tě prohlédne. | Дай себя осмотреть... |
Kostra ho prohlédne. | Попрошу Боунса проверить его. |
Prohlédne ji doktor Sturges, už jsem pro něho poslal. | Доктор Стёрджес осмотрит её. Я уже послал за ним. |
Ale čím dříve si je prohlédne tím je větší šance je identifikovat. | Но чем раньше она это сделает, тем больше шансов, что она вспомнит их лица. |
Uvidíme se, až vám Dr. Allenby prohlédne nohu. | Увидимся после того, как д-р Элленби осмотрит вашу ногу. |
Chci ať to prohlédne někdo důvěryhodný. | Я хочу, чтобы на снимки взглянул кто-нибудь более компетентный. |
Polovina mužů, to prohlédne tamhle. | Ваша половина, проверит местность - вон там! |
Dohodli jsme se, že odjedu, až se vrátí pan Herbert a až si prohlédne, jak jsem nakreslil jeho dům. | С позволения миссис Герберт я уеду после возвращения мистера Герберта и после того, как он выскажет свое мнение о рисунках. |
PROHLÉDNE - больше примеров перевода