ЛИЦЕВОЙ СЧЁТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
лицевой счёт | osobní účet |
ЛИЦЕВОЙ СЧЁТ - больше примеров перевода
ЛИЦЕВОЙ СЧЁТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я бы хотела открыть лицевой счет! | Ráda bych si otevřela šekové konto! |
Перевод с благотворительного счёта на его лицевой счёт. | Výběr z toho účtu na jeho osobní účet. |
А вот это бланк от 23 января того же года о переводе 11 тысяч долларов на ваш лицевой счёт. | A potvrzení o vkladu s datem 23. ledna ten stejný rok na váš osobní účet ve výši 11 tisíc dolarů. |
Прихвачу-ка я и Норриса на опрос. И по каждой описанной вами сделке, детектив, деньги шли на лицевой счёт сенатора, а затем их обналичивали. | A detektive, u každé jednotlivé transakce, kterou jste popsal, prošly peníze senátorovým osobním účtem |
Его лицевой счет. Это единственное, что удалось обнаружить. | Jeho osobní účet není jediný, co bylo na dně. |
Взносы, сделанные через интернет, шли на сберегательный, но оттуда на лицевой счет доходила лишь половина суммы. | Online příspěvky šly na sběrný účet, ale jen půlka peněz došla na hlavní účet. |
Это лицевой счет, я пытаюсь отследить его. | Je to podnikatelskej účet, právě se ho snažím vystopovat. |