МИНУТКА перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
МИНУТКА перевод и примеры
| МИНУТКА | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Алисия, у тебя есть минутка | Alicio, máš chvilku |
| Алисия, у тебя есть минутка? | Alicio, máš chvilku? |
| Билл, есть минутка | Bille, můžu na vteřinku |
| Билл, есть минутка? | Bille, můžu na vteřinku? |
| будет минутка | budeš mít čas |
| будет минутка | budeš mít chvilku |
| будет минутка? | budeš mít chvilku? |
| будет свободная минутка | budeš mít chvilku |
| Вам нужна минутка | Potřebujete chvilku |
| Вам нужна минутка? | Potřebujete chvilku? |
| Вас есть минутка | Máte chvilku |
| вас есть минутка | Máte minutku |
| вас есть минутка | Máte pro mě čas |
| вас есть минутка ответить на | Máte pro mě čas na zodpovězení |
| вас есть минутка? | Máte minutku? |
МИНУТКА - больше примеров перевода
| МИНУТКА | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Каждый раз, когда у неё выпадает свободная минутка, они начинают вот так орать: | Vždycky když si najde chvíli, hned ji volají a šílí. |
| - Есть минутка, Дэвид? | Máš chviličku, Davide? |
| - Если у вас эта минутка есть. | - Tedy, pokud máte chvilku čas. |
| Есть у Вас минутка обсудить день Рождения настоятельницы? | Měla byste chvíli čas prodiskutovat narozeninovou oslavu paní představené? |
| Есть минутка? | -Zebe. |
| Минутка печалится, минутка не печалится. | Chvilka truchlí, chvilka netruchlí. |
| - Прошу вас, какая-то минутка. | - Říká, že víte, o co jde. |
| Когда у вас будет минутка, я хотела бы с вами переговорить. Хорошо, мисс Дикинсон. | Pane Greenfielde, nesahejte prosím na nástroje. |
| ќбратно пишу вам, любезна€ атерина ћатвеевна, поскольку выдалась свободна€ минутка. | Píši vám obratem, líbezná Kateřino Matvejevno, jelikož mi zbyla volná chvilka. |
| ƒобрый день, весела€ минутка. "дравствуйте, бесценна€ атерина ћатвеевна. | Dobrý den, veselá chvilka. Vítejte, drahocenná Kateřino Matvejevno. |
| Еще минутка, и все. | Hned to bude. |
| - Да. - Есть минутка? | Máš chvilku? |
| Если у нас есть минутка... | Máme čas na...? |
| Я знаю, джентельмены, что вам многое пришлось пережить, но, если бы у вас нашлась свободная минутка, я не хотел бы провести остаток зимы... привязанным к этой е*нной скамейке! | Vím, pánové, že to nebylo lehké, ale až si najdete čas, nerad bych strávil zbytek zimy... uvázanej k tomuhle posranýmu gauči! |
| И заслуженная минутка на перекур. | A případně si také zakouříme. |
Перевод слов, содержащих МИНУТКА, с русского языка на чешский язык
Перевод МИНУТКА с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki