МОМЕНТАЛЬНО перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
МОМЕНТАЛЬНО перевод и примеры
| МОМЕНТАЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| моментально | okamžitě |
| моментально и | okamžitě a |
МОМЕНТАЛЬНО - больше примеров перевода
| МОМЕНТАЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| моментально простятся. | Hříchy spáchané na tomto světě se počítají samostatně. |
| Уверен, что вы моментально со мной расстались бы. | To by ses rozvedla rychle. |
| Тот его моментально загреб в комендатуру. | A ten chlap ho hned zatknul. |
| И почти моментально у нее остановилось сердце. | Hned na to měla zástavu. |
| Подверженный берет в руки свой меч, а помощник моментально отсекает ему голову. | Dotyčný se jen dotkne meče na podnosu, a jeho sekundant mu ihned setne hlavu. |
| Правонарушителей отправляют на один год на стекольные заводы в пустыне, -моментально и без судебного разбирательства. | Obžalovaní pak mohou být posláni do sklenáren v poušti, okamžitě a bez soudu. |
| Его же моментально арестуют. | Vždyť ho chytnou na prvním kroku. |
| Он моментально превращается в скверного мальчика и бежит к такой как я. | A pak uteče za takovouhle nějakou! |
| Можно заблудиться всего в дюжине шагов от порога. Ветер поднимается моментально. | Můžeš se ztratit pár kroků ode dveří, když se najednou zvedne vítr. |
| С балкона или будки его моментально найдут. | Kdyby byl na balkoně, nebo v lóži, byl by hned vidět. |
| Чтобы вы занялись этой дамой и моментально исчезли вместе с ней. | - Abyste se věnoval tady této dámě... Lisette...! ...a okamžitě s ní zmizel. |
| Вот. Действует моментально, снимает любое похмелье. | Tak... tohle zabírá okamžitě, dokonce i na nejpříšernější kocovinu. |
| Если ты это покуришь, моментально упадешь с кушетки. | Ty bys měl něco takového kouřit. Byl bys hned dolů z jeho pohovky. |
| Захватив его жену, мы сообщаем Пилату, что его жена у нас... и моментально предъявляем свои требования. | Po jejím zajetí dáme zprávu Pilátovi, že je naším vězněm a sdělíme své požadavky. -Dotazy? |
| Маленькая козюля накрывает моментально. | Ten prevít se hasí, co? ! |
МОМЕНТАЛЬНО перевод на чешский язык
Русско-чешский словарь
моментально
Перевод:
obratem ruky, okamžitě, co nevidět, momentálně, hnedka, hned
Перевод слов, содержащих МОМЕНТАЛЬНО, с русского языка на чешский язык
Перевод МОМЕНТАЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki