БЕЛЫЙ СВЕТ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
БЕЛЫЙ СВЕТ перевод и примеры
| БЕЛЫЙ СВЕТ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Белый свет | Bílé světlo |
| белый свет | bílý světlo |
| белый свет | denní světlo |
| Белый свет? | Bílé světlo? |
| Весь белый свет | Má celý širý svět |
| Весь белый свет # | Má celý širý svět |
| Весь белый свет # # | Má celý širý svět |
| Весь белый свет # # | Má celý širý svět... |
| ослепительно белый свет | oslepující bílé světlo |
| яркий, белый свет | jasné bílé světlo |
БЕЛЫЙ СВЕТ - больше примеров перевода
| БЕЛЫЙ СВЕТ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Без Ильи мне и ныне белый свет не мил! | Bez Ilji je mi není tento bílý svět milý! |
| Прощай, белый свет... | Vy proklatci, kéž bych vás byl nikdy nespatřil. |
| Нам вообще не нужен был ослепительный белый свет, Джим. | Nemusel jsem ho tomu oslepujícímu světlu vůbec vystavovat. |
| Мне нужен лишь я сам И весь белый свет. | Mám jen sám sebe a tento velký svět starý. |
| На сладкий звон монет клюет весь белый свет. | "Tenhle cinkající zvonivý zvuk otáčí Zemí." |
| На этот сладкий звон монет клюет весь белый свет. | "je to co otáčí svět okolo to otáčí svět okolo." |
| Белый свет. Тише вы. | - Pomoz mi s tím. |
| Взгляните на это весёлое лицо, которое теперь может видеть белый свет! | Podívejte na ten veselý obličej, který konečně může spatřit světlo! |
| Я хотела послушать про белый свет и про туннель, и попала ли тетя Тереза на небеса, а первое что он сказал, когда очнулся: "Я пропустил награды Золотого глобуса?". | Chtěla jsem od něj slyšet všechno o bílém světle, o tunelu, a jestli se teta Theresa dostala do nebe. První slova, které řekl, zněla: "Nezmeškal jsem předávání zlatých glóbů?" |
| - Я видел тоннель и белый свет. | Viděl jsem tunel a bílý světlo. |
| Много талантливых людей, которые больше не увидят белый свет. | Plno talentovaných lidí už nikdy neuvidí denní světlo. |
| Белый - свет, красный - смерть. | Bílé je světlo, červená smrt |
| Во время каждого сеанса ему мерещился белый свет. И тут проявился его гений. | Každá léčba ho uhodila jako oslepující světlo a v tom leží jeho genialita. |
| А белый свет является постепенным белением из оптического экрана. | A bílé světlo je bělmo postupujíc mimo oční obraz. |
| Я уже почти видел белый свет. | Viděl jsem bílé světlo. |
Перевод слов, содержащих БЕЛЫЙ СВЕТ, с русского языка на чешский язык
Перевод БЕЛЫЙ СВЕТ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki