МУЗЫКА! перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
МУЗЫКА! перевод и примеры
| МУЗЫКА! | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 333) } Нодаме кантабиле и музыка | NODAME CANTABILE |
| А музыка | A co hudba |
| А музыка | A hudba |
| А музыка | A piáno |
| а музыка | a ta hudba |
| А музыка горяча | A piáno hořké |
| А музыка? | A co hudba? |
| А музыка? | A hudba? |
| а также музыка | i hudba |
| американская музыка | americká hudba |
| будет музыка | bude hudba |
| будет музыка | tu bude hudba |
| была музыка | byla hudba |
| была музыка | měla hudbu |
| В сердце музыка звучит | hudbu v našich srdcích |
| МУЗЫКА! | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Включите музыка, пожалуйста. | Zesilte hudbu, prosím. |
| Нам нужна музыка. | Bude hudba. |
| -"если музыка бы могла быть пищей для любви - играй." | -"Je-li hudba potravou lásky, hrajte." |
| Тем вечером я пошел в театр. Там играла музыка. | Takže jsem šel večer do divadla a hudba začala hrát. |
| Бог мой, где моя музыка? | Proboha, kde mám noty? |
| Везде музыка, прекрасно. | Pořád tu hraje hudba. Nádhera. |
| Бешеная музыка. | Hudba musí být šílená... |
| Музыка прекратилась. | Hudba přestala hrát. |
| Музыка бьет по мозгам. | Ta muzika, to jejich brebeňtění... |
| Да, но тут музыка звучит лучше. | Jistě, ale ta hudba zní líp tady. |
| Все, что он вспомнит - как я вчера шарахнул его камнем по голове. Что это за музыка? | Bude si pamatovat jenom to, že jsem ho včera trefil do hlavy kamenem. |
| Пусть музыка играет только для нас. | Chtěla bych hudbu jen pro nás dva. |
| открывает Токката и Фуга, музыка третьего типа. Мы её называем чистая музыка. | Tokáta a fuga, patří do té třetí skupiny, kterou nazýváme absolutní hudba. |
| А сейчас прозвучит музыка, которая поведает нам определенную историю. | A nyní uslyšíme dílo, které vypráví velmi konkrétní příběh. |
| А поскольку его музыка есть нечто большее, то Уолт Дисней изобразил Пасторальную Симфонию в виде легенд и мифов. | Ale jeho hudba je daleko univerzálnější, a tak Walt Disney dopřál Pastorální symfonii mytologickou scenérii. |
Перевод слов, содержащих МУЗЫКА!, с русского языка на чешский язык
Перевод МУЗЫКА! с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki