НЕФОРМАЛЬНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Если мы собираемся действительно это устроить, то это должен быть совершенно неформальный вечер,..	Ale musí to být neformální, jinak bych to nezvládla.
- Имеется в виду, мистер Аттер, - самый неформальный, и неорганизованный клуб.	To znamená, pane Uttere, zcela neformální a neorganizovaný klub.
Ваш очень прямой и неформальный стиль общения. В этом вы с вашим отцом похожи.	Jste přímá a neformální po otci.
-чтобы сделать неформальный вечер, хах?	- abychom udělali naši první nespolečenskou akci, huh?
Кеппи его отменил, и превратил в неформальный с батутом и соревнованиями дуралеев.	To měla být, ale Cappie to zrušil a změnil ji na nespolečenskou, se skákajícím hradem a soutěž s mužským poprsím.
Потому что я брутальный! Я неформальный!	Poněvadž jsem drsňák, chápeš?
Тимбо, это неформальный стиль.	Timbo, to je obchodní jednání.
Я благодарен вам за столь неформальный прием.	Oceňuji vaše neformální přivítání.
Неформальный рок?	Nezávislá vysokoškolská stanice?
По договору, я должен предоставить Эми разговор и неформальный физический контакт, но нигде не сказано, что я не могу предоставить эту работу индусу.	Mám smluvní závazek zajistit Amy konverzaci a letmý fyzický kontakt. Ale nikde není stanoveno, že to nemůžu zadat Indovi.
Мы хотели неформальный гос.муниципалитет в округе Кук, и мы его получили?	My jsme chtěli neformální debatu na radnici v Cook County a dostali jsme ji?
Я подумала устроить небольшой прием, неформальный.	Napadlo mě, že uspořádám malý skromný večírek.
Это неформальный визит, ваше преосвященство.	Není to formální návštěva, Vaše Eminence.
Я признаю, что в основном мы - веселенький неформальный дуэт, но в этом случае - ты прикрываешь меня. Скажи Ху, что тебе жаль и забудем об этом.	Uznávám, že většinu času jsme parádní, zábavu zbožňující dvojka, ale v tomto případě musím krýt svoje záda, a říct Huovým, že tě to mrzí, ať můžeme jít dál!
Я выполнил своё исследование, провёл неформальный опрос, и ко мне пришла твёрдая уверенность в том, что я сделал правильный выбор.	Vše jsem prozkoumal, zeptal se lidí, a teď jsem skálopevně přesvědčen. Vybral jsem správně.