БИТЬ БАКЛУШИ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
БИТЬ ← |
→ БИТЬ БЕЗ РАЗБОРА |
БИТЬ БАКЛУШИ перевод и примеры
| БИТЬ БАКЛУШИ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| БИТЬ БАКЛУШИ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но как только вы начнете бить баклуши, мы потребуем ее назад. | Ale jakmile se začnete flákat, chceme je zpátky. |
| Хватит бить баклуши. | Dost tlachání. |
| Как долго вы, ребята, собираетесь бить баклуши с этими новоизобретениями? | Jak dlouho se tu hodláte poflakovat s těmi moderními hračičkami? |
| Если продолжишь жалеть себя и бить баклуши, то скоро ты увидишь то же самое, понял? | Jestli se chceš jenom litovat a na všechno srát, dočkáš se téhož, rozumíš? |
| Пацан, тебе пока бить баклуши, как другие, — нельзя. | Musíš dělat, jako že mám hypoglykémii, kluku. |
| - Слушай, хватит уже стоять и бить баклуши, выдвигаемся. | Ahoj, nejsou tam stát a vypadají pěkně, pojďme. |
| Почему вы продолжаете бить баклуши? | Proč se k tomu pořád vracíte? |
| Мне бы хотелось, чтобы ты просто перестал бить баклуши. | Ráda bych, aby sis se mnou přestal hrát. |
| Лучше, чем в лаборатории бить баклуши. | Lepší než se jen flákat v laborce. |
Перевод слов, содержащих БИТЬ БАКЛУШИ, с русского языка на чешский язык
Перевод БИТЬ БАКЛУШИ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki