ОГЛУШАЕТ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ОГЛУШАЕТ фразы на русском языке | ОГЛУШАЕТ фразы на чешском языке |
оглушает | ohlušující |
оглушает | omráčení |
ОГЛУШАЕТ - больше примеров перевода
ОГЛУШАЕТ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ОГЛУШАЕТ предложения на русском языке | ОГЛУШАЕТ предложения на чешском языке |
Она оглушает! | Je to ohlušující. |
Сперва это оглушает его мощным потоком. Вокруг него только невероятные материалы: | Všude kolem něj samé úžasné materiály: |
Звук на такой высокой частоте не оглушает, он убивает. | Tak vysoký zvuk neomráčí. |
Шум оглушает. | Ohromující hluk... |
Но этого уже и свист клинка Сметает с ног. И тут, как бы от боли, Стена дворца горящего, клонясь, Обваливается и оглушает | Tu v mrákotách, jak cítilo by ránu, plamenným se vrchem v základ hroutí Illion, a hrůzným třeskem jímá Pyrrhův sluch. |
Используются в учебных целях и только оглушает. | Jsou určeny k omráčení. |
Мы решили, что один выстрел оглушает, а два выстрела убивают. | Ustanovili jsme, že jeden výstřel ochromí, dva výstřely zabijí. |
Один выстрел оглушает, второй убивает. | První výstřel omráčí, druhý zabije. |
Она меня оглушает. | - Nestarám se o něj. Vy mě obtěžujete. |
У меня ощущение, что "ДиД" их сначала оглушает. И я сомневаюсь, что он использует что-то, что не оставляет никаких видимых следов. | Myslím, že Vrah Dicka a Jane je nejdříve oslabil, nějakým speciálním chvatem, který by nezanechal žádné modřiny. |
Оружие, которое оглушает, а не убивает, кого-то, кто обладает способностями пяти наиболее могущественных абнормалов на Земле. | Zbraň, která zneškodní, ale nezabije někoho, kdo má schopnosti pěti nejsilnějších abnormálů na Zemi. |
Музыка меня оглушает | Hlasitá hudba nedělá mým uším dobře. |
Температура внутри пузыря достигает 4000 градусов, и как только он лопается, выделяется невероятная энергия, словно раскалённая ударная волна, которая оглушает, а порой даже убивает свою жертву. | Teplota uvnitř bubliny dosahuje přes 4,000 stupňů, a jakmile splaskne, obrovské množství energie je uvolněno. jako přehřátá ohromující tlaková vlna, která muže zabít svou kořist. |
Твое молчание оглушает, Стефан. | Mlčíš jako hrob, Stefane. |
Одна из обезьян оглушает сира Ханга! | Jedna z příšer zasadila Siru Hung Slizkému omračující úder ! |
ОГЛУШАЕТ - больше примеров перевода