ОДНОВРЕМЕННОЕ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОДНОВРЕМЕННОЕ контекстный перевод и примеры
| ОДНОВРЕМЕННОЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОДНОВРЕМЕННОЕ фразы на русском языке | ОДНОВРЕМЕННОЕ фразы на чешском языке |
| ОДНОВРЕМЕННОЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОДНОВРЕМЕННОЕ предложения на русском языке | ОДНОВРЕМЕННОЕ предложения на чешском языке |
| Ты сделал "вилку" на слона и офицера. [одновременное нападение на две и более фигуры] | Měl jsi mě v šachu |
| Одновременное нападение. | Synchronizované útoky. |
| Одновременное распространение по всей стране. | Souběžná celonárodní dodávka. |
| Скоординированное одновременное нападение имеет свои преимущества - удар сразу всей силой, элемент неожиданности. | Natolik koordinované vniknutí má své výhody. Maximální síla, moment překvapení. |
| Я одновременное еще и чистил зубы. | Čistil jsem si přitom zuby. |
| Одновременное оперативное вторжение с пяти точек. | Můžeme současně vstoupit pěti vchody. |
| В смысле, одновременное создание электричества и очищение воды с использованием микробиологических топливных элементов – это могло быть будущим. | Přece ve vytváření elektřiny a zároveň čisté vody, za použití mikrobiálních palivových buněk, by mohla být budoucnost. |
| Мне пришло в голову, что одновременное знание и незнание может быть достигнуто созданием увеличенного подобия квантовой суперпозиции. | Napadlo mě, že dosažení stavu "vědět" a "nevědět" může být makroskopickým příkladem kvantové superpozice. |
| Заложники раскиданы по всему монастырю, что делает невозможным одновременное спасение всех мальчиков. | Rukojmí jsou rozmístěni po kláštěře, což namená, že je nemožné zachránit je všechny najednou. |
Перевод слов, содержащих ОДНОВРЕМЕННОЕ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОДНОВРЕМЕННОЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki