ОРУДИЙ перевод на чешский язык
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ОРУДИЙ контекстный перевод и примеры
| ОРУДИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОРУДИЙ фразы на русском языке | ОРУДИЙ фразы на чешском языке |
| всех орудий | kanónů |
| всех орудий | všech zbraní |
| всех орудий | vším, co máme |
| Грохот орудий | Zvuk střelby |
| Грохот орудий и | Zvuk střelby a |
| Грохот орудий и запах | Zvuk střelby a pach |
| Грохот орудий и запах газа | Zvuk střelby a pach plynu |
| использовано несколько орудий убийства | použito více než jedná sečná zbraň |
| их орудий | jejich zbraní |
| их орудий | jsou na tom se zbraněmi |
| миллионов орудий | milionů zbraní |
| моих орудий | mých zbraní |
| несколько орудий убийства | více než jedná sečná zbraň |
| огонь из всех орудий | palte podle uvážení |
| орудий | zbraní |
ОРУДИЙ - больше примеров перевода
| ОРУДИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОРУДИЙ предложения на русском языке | ОРУДИЙ предложения на чешском языке |
| Не важно, сколько самолетов, танков и орудий вы имеете, не важно, сколько у тебя людей, важнее всего, чтобы это получили люди, которые нуждаются в этом. | Můžeš mít tanků letadel a děl koli chceš. Když se ale nedostanou tam, kde je potřebují, nemají význam. |
| Тактика, развертывание орудий, все это говорит о высоком уровне компьютерного управления. | Taktika, použití zbraní, vše ukazuje na ohromný pokrok v řízení počítačem. |
| В числе наших орудий... | Vaše Veličenstvo, řekl, a ona se tiše pro sebe usmála. |
| Я дал приказы, что заградительный огонь из орудий, содержащих формулу, должен начаться так скоро, как это возможно. | Vydal jsem rozkazy, aby byly střely s vaším vzorcem naloženy co nejdříve. |
| Сколько орудий, как ты думаешь, Красный номер пять? | Kolik děl, zlatý 5? |
| Парочка орудий - в тех деревьях. | Pár jich je za těmi stromy! |
| Одним из первых орудий, изобретенного человеком было копье. | Jedna z prvních zbraní, co člověk vynalezl, bylo kopí. |
| 70, 000 самоходных противотанковых орудий М-20... с пушкой 76 миллиметров. | 70,000 samohybných tankových děl M-20... s kanónem 76-mm. |
| В крепостях Львов, Краков, Пржемышль 22 батальона, 7 кавалерийских эскадронов, одна батарея из шести орудий. 83 артиллерийских полка. | V pevnostech ve Lvově, Krakově a Przemysli je 22 praporů, sedm jezdeckých eskadron, jedna baterie se šesti děly a 83 dělostřeleckých pluků. |
| Если они не прекратят, мы попадем прямо под огонь их орудий. | Jestli naberou výšku, vlétneme jim přímo do rány. |
| Его предпочтения лежат в области разработки орудий насилия. | Jeho vášeň spočívá v dokonalosti nástrojů na zabíjení. |
| - Повторяю: прекратить огонь! - Где эти пять штурмовых орудий? | Kde jsou ostatní jednotky? |
| однако есть указания на то что недавно произошел обстрел из плазменных орудий этих звездных систем. | Ale vypadá to, že v těch systémech byly nedávno použity plasmové zbraně. |
| - Мы в зоне досягаемости их орудий? - Нет. | - Jsme už v dostřelu jejich zbraní? |
| Шесть мощных бортовых дисрапторов, 200 фотонных торпед, и дюжина лучевых орудий. | Šest lodních disruptorů, tři částicové urychlovače, 200 fotonových torpéd a tucet pulzních děl. |
ОРУДИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОРУДИЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ОРУДИЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki